There are three main elements to Bill C-2: fighting the sexual exploitation of minors; fighting voyeurism, particularly at a time of Internet accessibility and of cameras and technology that make it possible to miniaturize nearly everything; and fighting child pornography.
Le projet de loi C-2 vise principalement trois choses, dont je faisais mention: lutter contre l'exploitation sexuelle des mineurs; lutter contre le voyeurisme, surtout à une époque où Internet est assez accessible et où les caméras et la technologie permettent de miniaturiser à peu près tout; et enfin lutter contre la pornographie infantile.