Traduction de «mining machinery » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mining Machinery Mechanics (Stationary and Mobile)
Mécanique de machines de mine (fixes et mobiles)

Mining Machinery Mechanics
Mécanique de machines de mines

mining machinery and supplies
matériels miniers

maintaining mine machinery | mine machinery maintenance | maintain mine machinery | maintaining of mine machinery
entretenir des équipements miniers

heavy underground mining machinery inspection | inspecting heavy underground mining machinery | inspect heavy underground mining machinery | inspection of heavy underground mining machinery
inspecter des équipements lourds de mines souterraines

weld machines in mines | weld mining machinery | mine machinery welding | repair machinery in mines
souder des équipements miniers

mining equipment | mining machinery
outillage de mines

Construction and Mining Machinery and Materials Handling Equipment Industry
Industrie de la machinerie de construction et d'extraction minière et de l'équipement de manutention

Accident caused by mining and earth-drilling machinery
accident causé par une machine d'exploitation minière et de forage de terre

machinery pool | machinery ring | society loaning farm machinery
cercle de matériel | société de prêt pour machines agricoles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Underground mining machinery — Specification for the safety requirements of armoured face conveyors
Machines d’exploitation souterraine — Spécification relative aux prescriptions de sécurité des transporteurs blindés à chaîne á raclettes

Manufacture of machinery for mining, quarrying and construction
Fabrication de machines pour l'extraction ou la construction

Because of the heavier reliance of Canadian manufacturing industries on imported inputs, those percentages on their own just applied to bilateral Canada-Chile trade would have led us to having eliminated the 11 per cent duty, for example, on mining machinery, but then that machinery may not qualify for duty-free entry because of the relatively high percentage of regional content.
Comme l'industrie manufacturière canadienne dépend beaucoup des intrants importés, la simple application de ces pourcentages dans le cadre de l'accord Canada-Chili ferait en sorte qu'après l'élimination des droits de 11 p. 100 pour la machinerie destinée à l'exploitation minière, par exemple, cette machinerie n'aurait pu avoir accès au marché chilien en franchise à cause du pourcentage relativement élevé de contenu régional.

It does not cover other types of machinery, such as machinery used in fairgrounds, the nuclear industry, laboratories and mines or by the military or police.
Elle ne couvre pas les autres types de machines, comme celles utilisées dans les fêtes foraines, le secteur nucléaire, les laboratoires, les mines, ou à des fins militaires ou de maintien de l’ordre.

If we are not refining the stuff here and we are not making mining machinery here, our capacity to produce higher-end products will further diminish.
Si nous ne raffinons pas ces produits ici et ne fabriquons pas d'équipements miniers au pays, notre capacité de produire des produits haut de gamme continuera à diminuer.

The Polish application relates to 594 redundancies in three manufacturers of construction, road-building and mining machinery and its components.
La demande d’assistance de la Pologne concerne 594 licenciements opérés dans trois entreprises de fabrication de machines de génie civil, routier et minier.

The proposed agreement would benefit companies and workers in a wide range of industries, including the automotive sector, steel, chemicals, public infrastructure development, oil drilling, environment, engineering, agriculture you've heard from our colleagues on the importance of Colombia for lentils, and we've also heard from the Canadian Wheat Board with regard to barley and wheat fertilizer, paper and other forest products, copper products, textiles, apparel and footwear, mining, and advanced manufacturing such as mining machinery and equipment.
Les exportations annuelles du Canada en Colombie ont plus que doublé au cours des cinq dernières années et atteignent aujourd'hui 660 millions de dollars. L'accord envisagé profitera aux entreprises et aux travailleurs d'un large éventail d'industries comme l'automobile, l'acier, les produits chimiques, les infrastructures publiques, les forages pétroliers, l'environnement, l'ingénierie, l'agriculture — vous avez entendu nos collègues parler de l'importance de la Colombie pour les lentilles, et nous avons aussi entendu la Commission canadienne du blé en parler pour l'orge et le blé —, les engrais, le papier et les autres produits forestiers, les produits du cuivre, les textiles, l'habillement et la chaussure, les mines et la fabrication avancée, par exemple de machinerie et d'équipement minier.

Wholesale of mining, construction and civil engineering machinery
Commerce de gros de machines pour l'extraction, la construction et le génie civil

Manufacturers of horticultural, construction and mining machinery in Alberta, Saskatchewan, Manitoba and Ontario will be able to build on the economies of scale which have already resulted from improved access to the U.S. market.
Les fabricants de machines pour l'horticulture, la construction et l'exploitation minière de l'Alberta, de la Saskatchewan, du Manitoba et de l'Ontario pourront continuer de réaliser des économies d'échelle puisqu'ils disposent déjà d'un plus grand accès au marché américain.