Vertaling van "minister fletcher said " (Engels → Frans) :

I do not understand how you reached this decision of locking out the employees when you were at, as Minister Fletcher said, a critical time for Canada Post Corporation.
Je ne comprends pas pourquoi vous en êtes arrivés à cette décision de mettre les employés en lock-out alors que c'était, comme l'a dit le ministre Fletcher, un moment critique pour la Société canadienne des postes.

In particular, Minister Fletcher said this issue comes at a critical time for Canada Post Corporation.
M. Fletcher, en particulier, a déclaré que cette situation survient à un moment critique pour la Société canadienne des postes.

Minister Fletcher, you have said that the work stoppage has cost Canada Post $100 million.
Monsieur le ministre, vous avez dit que l'arrêt de travail avait coûté 100 millions de dollars à Postes Canada.

He appeared at the same press conference alongside Senator LeBreton and Minister Fletcher, and said:
Assis aux côtés du sénateur LeBreton et du ministre Fletcher à la conférence de presse, il a déclaré ceci :

Senator Mockler: Honourable senators, I have a great deal of respect for Minister Fletcher and I support what he said.
Le sénateur Mockler : Honorables sénateurs, j'ai beaucoup de respect pour le ministre Fletcher et j'appuie ce qu'il a dit.