Traduction de «minister fournier » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Fournier's disease | Fournier's gangrene | syphiloma of Fournier
maladie de Fournier

Minister for Regional Planning, Minister for the Armed Forces and Police, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth
ministre de l'aménagement du territoire, ministre de la force publique, ministre de l'éducation physique et des sports, ministre de la jeunesse

Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Minister for Foreign Trade and Co-operation, Minister for the Armed Forces and Police
vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères, ministre du commerce extérieur et de la coopération et de la force publique

minister | minister of state | government minister | prime minister
première ministre | ministre | premier ministre

Tánaiste (Deputy Prime Minister), Minister for the Gaeltacht and Minister for Defence
vice-premier ministre (Tanaiste), ministre des régions d'expression gaélique et ministre de la défense

Fournier Chrysler Dodge 1975 Ltd.
Fournier Chrysler Dodge 1975 Ltée

minister of Foreign Affairs | Foreign Affairs minister | Foreign minister | secretary of State for Foreign Affairs | secretary of State of Foreign Affairs | State secretary for Foreign Affairs | State secretary of Foreign Affairs | secretary for Foreign Affairs | secretary of Foreign Affairs | Foreign Affairs secretary | Foreign secretary | secretary of State | State secretary
ministre des Affaires étrangères | secrétaire d'État

senior minister | state secretary | minister of state | secretary of state
sous-secrétaire d'État | secrétaire d'État | secrétaire général de ministère

bishop | deacon | minister of religion | minister of the church
ministre religieuse | ministre du culte | ministre religieux

Premier | prime minister | first minister
premier ministre | première ministre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Ringuette: Has the committee received any information indicating that the Minister of Finance has responded to Quebec's Minister Fournier?
Le sénateur Ringuette : Le comité a-t-il eu de l'information pour indiquer que le ministre des Finances avait répondu au ministre Fournier du Québec?

In order to represent Quebec's interests, and given that we have a minister responsible for federal relations, there would be a caucus that Minister Fournier could meet with so we could support his efforts to defend Quebec's interests.
Afin de représenter les intérêts du Québec, puisque nous avons un ministre responsable des relations avec l'État fédéral, il s'agirait d'organiser un caucus où le ministre Fournier pourrait venir nous rencontrer afin que nous puissions l'épauler dans ses démarches en vue de défendre les intérêts du Québec.

Furthermore, an eminent Quebecker, former minister Marc Bellemare, recently said, “Minister Fournier did not speak for all Quebeckers in Ottawa.
D'ailleurs, un important Québécois, l'ancien ministre Marc Bellemare, a dit tout dernièrement: « Le ministre Fournier n’a pas parlé au nom de tous les Québécois à Ottawa.

Mr. Speaker, it is not just Minister Fournier who felt shortchanged yesterday at his meeting with the Minister of Justice, it is all of Quebec.
Monsieur le Président, ce n'est pas que le ministre Fournier qui s'est senti floué hier lors de sa rencontre avec le ministre de la Justice, c'est le Québec tout entier.

I am working closely with minister Fournier, the Quebec minister of education and chair of CMEC.
Je travaille en étroite collaboration avec le ministre Fournier, qui est le ministre de l'Éducation du Québec et le président du CMCE.