Vertaling van "minister loyola hearn " (Engels → Frans) :

I remember former minister Loyola Hearn saying much the same, but it did not get much better.
Je me souviens que l'ex-ministre Loyola Hearn avait dit à peu près cela, mais il n'y a pas eu beaucoup de progrès.

The second point, which I think is also an important point, is that then federal Fisheries and Oceans Minister Loyola Hearn, in discussions both with us as a centre and with the Atlantic Council of Fisheries and Aquaculture Ministers.and the ministers can attest to this, because there was a strong advocacy moving forward from the ministers to Minister Hearn to support the centre.
C'est un fait. Le deuxième point qui est, je pense, lui aussi important, est que le ministre fédéral des Pêches et des Océans d'alors, Loyola Hearn, lors de discussions avec nous, en tant que centre, et avec le Conseil des ministres des pêches et de l'aquaculture de l'Atlantique.et les ministres pourront confirmer la chose, car les ministres de l'Atlantique ont solidement encouragé le ministre Hearn à appuyer le centre.

Minister Loyola Hearn is cognizant of all of the issues concerning the fishery, including depleting resources and environmental concerns.
Le ministre, M. Loyola Hearn, est bien au fait de toutes les questions relatives aux pêches, y compris l'amenuisement des ressources et les préoccupations environnementales.

The Minister of Fisheries, Minister Loyola Hearn, has apologized to the Humane Society of the United States for suggesting that several members of the animal rights group have been charged with interfering with the seal hunt.
Le ministre des pêches, M. Loyola Hearn, a présenté ses excuses à la Société pour la protection des animaux des États-Unis pour avoir laissé entendre que quelques membres de ce groupe avaient été accusés d'avoir nui à la chasse aux phoques.

Alongside the official launch of the HSTF Report, Commissioner Borg will also hold bilateral meetings with Australian Fisheries Minister Senator Eric Abetz, Canadian Fisheries Minister Loyola Hearn and US Assistant Administrator for Fisheries William Hogarth.
En marge de la présentation officielle du rapport du groupe d’étude qui a lieu aujourd’hui, M. Borg aura des entretiens bilatéraux avec le sénateur Eric Abetz, ministre australien de la pêche, avec M. Loyola Hearn, ministre canadien des pêches et des océans, et avec M. William Hogarth, administrateur adjoint du service des pêches américain.