Vertaling van "minister industry has already appointed two unilingual anglophones " (Engels → Frans) :

The Minister of the Environment, as the Minister responsible for Parks Canada, has already appointed two advisory groups related to the Heritage Lighthouse Protection Act: the Historic Sites and Monument Board of Canada and a consultative group of lighthouse advocates.
Le ministre responsable de Parcs Canada a déjà nommé deux groupes consultatifs associés à la Loi sur la protection des phares patrimoniaux : la Commission des lieux et monuments historiques du Canada et un groupe consultatif composé de défenseurs des phares.

Mrs. Francine Lalonde (Mercier, BQ): Mr. Speaker, according to our information, the Canadian Association of Broadcasters has recommended to the Minister of Industry Andrew Fenus, a unilingual anglophone, to head the copyright commission, a quasi legal body it regularly appears before.
Mme Francine Lalonde (Mercier, BQ): Monsieur le Président, d'après nos informations, l'Association canadienne des radiodiffuseurs a recommandé au ministre de l'Industrie, pour diriger la Commission du droit d'auteur, un tribunal quasi judiciaire devant lequel elle comparaît régulièrement, M. Andrew Fenus, un unilingue anglophone.

Recently, Radio-Canada said that Justice Marshall Rothstein, the Prime Minister's first Supreme Court appointee two years ago and a unilingual anglophone, has hindered the work of the highest court in the land:
Radio-Canada expliquait récemment que l'unilinguisme anglais du juge Marshall Rothstein, le premier juge à avoir été nommé à la Cour suprême par le premier ministre il y a deux ans, complique le travail du plus haut tribunal au pays:

Mr. Yvon Godin: If I am not mistaken, there has already been a minister responsible for official languages whose deputy minister was a unilingual anglophone.
M. Yvon Godin: Si je ne me trompe pas, il y a déjà eu une ministre responsable des langues officielles dont le sous-ministre était un unilingue anglophone.

Yet the Minister of Industry has already appointed two unilingual anglophones to this board and is apparently preparing to make one of these two head of the board.
Pourtant, le ministre de l'Industrie a déjà nommé deux personnes unilingues anglophones à cette Commission et il s'apprêterait à en nommer une des deux au poste de premier dirigeant de la Commission.