As I have said with regard to the Supreme Court, I would not want unilingual Canadians, be they francophone or anglophone, who could contribute to Canada's highest court, eliminated from the possibility of serving on the Supreme Court because they happen to be unilingual francophones or unilingual anglophones.
Comme je l'ai dit au sujet de la Cour suprême, je ne voudrais pas que des Canadiens unilingues — qu'ils soient francophones ou anglophones — qui peuvent contribuer à la plus haute cour du Canada en soient écartés uniquement à cause de leur unilinguisme.