Ladies and gentlemen, we will begin our meeting this afternoon. We are pleased to have with us today the Honourable Bob Speller, Minister of Agriculture and Agri-Food, along with Deputy Minister Samy Watson and a gentleman from the Canadian Food Inspection Agency, Richard Fadden, president.
Nous sommes heureux d'accueillir aujourd'hui l'honorable Bob Speller, ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, de même que le sous-ministre, Samy Watson et, Richard Fadden, président de l'Agence canadienne d'inspection des aliments.