Vertaling van "ministerial meeting on fisheries " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ministerial Meeting on Fisheries
Réunion ministérielle sur les pêches

Post Ministerial Conference | Post Ministerial Meeting
conférence post-ministérielle

ministerial meeting
réunion des ministres

sectoral ministerial [ sectoral ministerial meeting ]
réunion ministérielle sectorielle

Ministerial Meeting of the African Group
Réunion ministérielle du Groupe africain

institutionalised ministerial meeting between the European Union and the Rio Group
réunion ministérielle institutionnalisée entre l'Union européenne et le Groupe de Rio

free-standing ministerial meeting
réunion ministérielle autonome

ministerial meeting of the North Atlantic Council
session ministérielle du Cconseil de l'Atlantique nord

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ASEM summits, ministerial meetings and ARF ministerial meetings on global and security issues.
sommets ASEM, réunions ministérielles et réunions ministérielles FRA sur les questions générales et de sécurité.

During the UN General Assembly week (20 – 23 September) the High Representative/ Vice-President Mogherini will host an informal meeting of EU Foreign Ministers and hold a number of meetings, including the Global Counter Terrorism Forum ministerial meeting, the Ministerial Meeting on Libya, as well as the Quartet principals meeting.
Durant la semaine de l'Assemblée générale des Nations unies (20-23 septembre), M Mogherini organisera une réunion informelle des ministres des affaires étrangères de l'UE et participera à diverses réunions, notamment la réunion ministérielle du Forum mondial de lutte contre le terrorisme, la réunion ministérielle sur la Libye et la réunion du Quatuor au plus haut niveau.

5. Calls, also, for greater coordination and complementarity with other actors in the region in relation to development assistance, in keeping with the Cairns Compact of August 2009; welcomes the holding on 12 June 2012 of the second EU-PIF ministerial meeting, which has strengthened the EU-Pacific political dialogue, in particular in the fields of fisheries and development, thereby ensuring that actions taken in these areas by the EU and countries in the region will be more effective;
5. invite également à une meilleure coordination et complémentarité avec les autres acteurs de la région en matière d'aide au développement conformément au Pacte de Cairns d'août 2009; se félicite de la tenue, le 12 juin 2012, de la seconde réunion ministérielle UE -FIP qui renforce le dialogue politique UE - Pacifique, notamment en matière de pêche et de développement, et assure ainsi une meilleure efficacité des actions entreprises dans ces domaines par l'Union et les pays de la région;

7. Calls, also, for greater coordination and complementarity with other actors in the region in relation to development assistance, in keeping with the Cairns Compact of August 2009; welcomes the holding on 12 June 2012 of the second EU-PIF ministerial meeting, which has strengthened the EU-Pacific political dialogue, in particular in the fields of fisheries and development, thereby ensuring that actions taken in these areas by the EU and countries in the region will be more effective;
7. invite également à une meilleure coordination et complémentarité avec les autres acteurs de la région en matière d'aide au développement conformément au Pacte de Cairns d'août 2009; se félicite de la tenue le 12 juin dernier de la seconde réunion ministérielle UE -FIP qui renforce le dialogue politique UE - Pacifique, notamment en matière de pêche et de développement et assure ainsi une meilleure efficacité des actions entreprises dans ces domaines par l'Union et les pays de la région;

The Council has expressed its concerns regarding human rights in Burma at several meetings with Burmese leaders, most recently on 6 May, at a ministerial meeting with Burma held in the margins of the Asean Ministerial Conference in Kyoto.
- (EN) Le Conseil a exprimé son inquiétude face à la situation des droits de l’homme en Birmanie lors de plusieurs réunions avec les dirigeants birmans, la dernière fois le 6 mai, au cours d’une réunion ministérielle organisée avec ce pays en marge de la conférence ministérielle tenue avec l’ASEAN à Kyoto.

First ministerial meeting 5.The first ministerial meeting between the African and EU representatives was held on 11 October 2001 in Brussels.
La première réunion ministérielle entre les représentants de l'Afrique et de l'UE a eu lieu le 11 octobre 2001 à Bruxelles.

Inter-ministerial meetings on mobility: The Commission will encourage, where appropriate, the organisation, within Member States, of inter-ministerial meetings on current obstacles of direct concern to the European Research Area.
Rencontres interministérielles sur la mobilité : la Commission encouragera le cas échéant l'organisation, dans les États membres, de réunions interministérielles sur les difficultés qui concernent directement l'Espace européen de la recherche.

- having regard to the conclusions of the intermediate ministerial meeting on the integration of fisheries and environmental issues held on 13 and 14 March 1997 in Bergen,
- vu les conclusions de la réunion ministérielle intermédiaire sur l'intégration des questions relatives à la pêche et à l'environnement, tenue les 13 et 14 mars 1997 à Bergen,