Vertaling van "ministers john baird and christian paradis announced canadian " (Engels → Frans) :

The Honourable Ministers John Baird and Christian Paradis announced Canadian support of $5 million, which Prime Minister Stephen Harper announced yesterday was increased by another $15 million.
En effet, les ministres John Baird et Christian Paradis ont annoncé que le Canada allait débloquer une aide de 5 millions de dollars. Depuis, comme le premier ministre Stephen Harper l'a annoncé hier, l'aide a été majorée de 15 millions de dollars.

Visits have also been undertaken by Foreign Minister John Baird, International Trade Minister Ed Fast, then Environment Minister Joe Oliver, Development Minister Christian Paradis and Parliamentary Secretary to the Foreign Minister Deepak Obhrai.
Des visites ont également été effectuées par le ministre des Affaires étrangères John Baird, le ministre du Commerce international Ed Fast, le ministre de l'Environnement de l'époque Joe Oliver, le ministre du Développement international Christian Paradis et le secrétaire parlementaire du ministre des Affaires étrangères, Deepak Obhrai.

And most recently, on September 25, the environment minister, John Baird, publicly announced that Gatineau Park was a " national treasure" and that the Canadian government was going to offer it legal protection.
Tout récemment, le 25 septembre dernier, c'était au tour du ministre de l'Environnement, M. John Baird, de dire, lors d'une assemblée publique, que ce parc était « un trésor national » et que le gouvernement canadien allait lui accorder une protection juridique.