Vertaling van "minivan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

minivan [ mini-van ]
minifourgonnette [ fourgonnette | monospace ]

minivan assembler
assembleur de mini-fourgonnettes [ assembleuse de mini-fourgonnettes ]

minivan | people carrier
monospace

minivan.
monospace, n.m.

multi-purpose vehicle | MPV | people carrier | minivan
monospace

all purpose vehicle | minivan | monospace vehicle | multi-purpose vehicle | people carrier | APV [Abbr.] | MPV [Abbr.]
monospace | véhicule à usages multiples | véhicule monocorps | véhicule monospace | véhicule polyvalent | voiture monovolume

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He was driving with his grandmother when their minivan was struck by a car driven by a bunch of young people, who had stolen the vehicle.
Il était avec sa grand-mère dans leur fourgonnette quand celle-ci a été heurtée par une auto conduite par une bande de jeunes qui avaient volé ce véhicule.

For the 2009 model year minivan, we're in the process of investing another $41 million to manufacture minivans for the international marketplace.
Pour la mini-fourgonnette de 2009, nous sommes en train d'investir 41 millions de dollars pour fabriquer des véhicules pour le marché international.

First of all, we closed a minivan plant in St. Louis, Missouri, that built the same minivan as the Windsor assembly plant.
Permettez-moi de répondre à cette question-là aussi. Premièrement, nous avons fermé une usine de fabrication de mini-fourgonnettes à St. Louis, au Missouri, où l'on fabriquait la même mini-fourgonnette qu'à l'usine d'assemblage de Windsor.

If the vehicle has two evaporators, as this could be the case in some minivans for instance, the maximum leakage rate should not be higher that 60 grams per annum.
Si le véhicule a deux évaporateurs, comme c’est le cas pour les minibus par exemple, la perte maximale ne peut dépasser 60 grammes par an.

The minivan plant in Windsor, Ontario, employs about 6,000 people.
L'usine de minifourgonnettes, à Windsor (Ontario), emploie quelque 6 000 personnes.