Traduction de «minuscule amount » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

commit large amounts of information to memory | remember large amounts of information | learn large amounts of information | memorise large amounts of information
mémoriser de grandes quantités d’informations

estimate amounts of paint | estimate the amount of paint | estimate amount of paint | value amount of paint
estimer la quantité de peinture

cancellation of the amount of COD charge | cancellation of the amount of trade | reduction of the amount of trade | reduction of the amount COD charge
dégrèvement du montant du remboursement

total amount | total amount of ozone | total ozone | total ozone amount
ozone total | quantité totale | quantité totale d'ozone

fixed duty free amount | fixed duty-free amount | fixed duty-free amounts | FDFA [Abbr.]
montant fixe à droit nul | MFDN [Abbr.]

to determine the amount of expenses or costs or damage | to fix the amount of expenses or costs or damage | to value the amount of expenses or costs or damage
arbitrer des dommages | arbitrer des frais | arbitrer une dipense

calculate the amount of cargo on ship | perform calculations on the amount of cargo on a ship | calculate the amount of cargo on a vessel | calculate the volume of cargo on a ship
calculer la cargaison d'un navire

monetary compensatory amount [ accession compensatory amount | compensatory amount | dismantling of MCA | MCA ]
montant compensatoire monétaire [ démantèlement des MCM | MCM | montant compensatoire | montant compensatoire adhésion | montant compensatoire importation ]

amount of photosynthetically active radiation | amount of PAR | quantity of photosynthetically active radiation | amount of light usable to plants for photosynthesis | quantity of light usable to plants for photosynthesis | light integral | PAR integral
quantité de rayonnement photosynthétiquement actif | quantité de lumière utilisable pour la photosynthèse

original principal amount of mortgage pool | original principal amount
montant original de principal du bloc de créances hypothécaires | montant original de principal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is a total contribution of $33,000, which is a minuscule amount for government but makes a real difference in making our community safer.
Il s'agissait d'une somme minuscule pour le gouvernement, mais qui contribuait vraiment à rendre notre collectivité plus sûre.

Because of this, I was also a little disappointed that in the EU’s 2020 strategy, a minuscule amount was invested in agriculture and forestry.
De ce fait, j’ai été quelque peu déçue par le montant dérisoire alloué à l’agriculture et à la sylviculture dans la stratégie 2020 de l’UE.

Do you see the patronizing, patriarchal and patneralistic ways of the government in the way it is, in just dribs and drabs, doling out minuscule amounts of money compared to the $5.2 billion promised by Kelowna?
Voyez-vous combien l'attitude du gouvernement est paternaliste, patriarcale et protectionniste? Il ne donne que des miettes aux Premières nations par comparaison avec les 5,2 milliards de dollars promis dans l'accord de Kelowna.

While a minuscule amount of that is returned to some provinces for road infrastructure or infrastructure projects, the amount is very small.
Une minuscule partie de ce montant est redistribuée à certaines provinces pour les routes ou des projets d'infrastructure.

Of course, even this amount is minuscule considering the challenges of the energy sector.
Bien entendu, cette somme reste dérisoire au vu des défis que doit relever le secteur énergétique.

This, together with the minuscule amounts in feed, would mean that, in the end, all meat would have to carry a GMO label.
Ce fait ainsi que la présence de quantités minimes dans le fourrage signifieraient donc que toute la viande devrait, au bout du compte, être étiquetée comme contenant des OGM.

They can be achieved with an absolutely minuscule amount of finance.
Ils peuvent être réalisés avec un financement minime.

If she will also look at her own numbers, she will find that those low income families for whom she is now saying she would provide relief will receive a minuscule amount of relief compared to the amount of relief the Reform Party is prepared to offer upper income Canadians.
Si elle veut bien également examiner ses propres chiffres, elle constatera que ces familles à faible revenu auxquelles elle viendrait en aide recevront une aide minime comparativement à celle que le Parti réformiste est disposé à offrir aux Canadiens à revenu élevé.

Of the smokeless tobacco that we import, even of that small amount, only a very minuscule amount is in fact imported in sizes under 20 grams.
Or, seulement une proportion bien minuscule du tabac sans fumée que nous importons, lequel représente lui-même une faible proportion de tout le tabac vendu au Canada, est importée en quantités inférieures à 20 grammes.