Before getting into the existing security situation, it is worth spending a minute or two on the notion that in order to win a counter-insurgency fight, a military force requires additional efforts in the spheres of governance and security in order to create an environment where a legitimate authority can govern.
Avant d'aborder la situation de sécurité actuelle, il convient de s'attarder un peu sur la notion suivante: pour gagner une bataille anti-insurrectionnelle, les forces militaires doivent pouvoir miser sur des efforts additionnels sur le plan de la gouvernance et de la sécurité pour établir un environnement où une autorité légitime puisse gouverner.
