Vertaling van "miramichi received " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

optical receiver | optoelectronic receiver | photo receiver | photo-receiver | light receiver | fiber-optic receiver | receive fiber optic terminal device | receive fibre optic terminal device
récepteur optique | récepteur de lumière | récepteur à fibre optique | récepteur pour transmission par fibre optique | équipement optoélectronique de réception | récepteur optoélectronique

Her Majesty's Canadian Ship Miramichi [ HMCS Miramichi ]
Navire canadien de Sa Majesté Miramichi [ NCSM Miramichi ]

collection period of receivables [ average collection period | average collection period of receivables | average collection period of accounts receivable | number of days' sales in accounts receivable | days' sales in receivables | accounts receivable collection period | collection period | days receiv ]
délai moyen de règlement des comptes clients [ délai moyen de règlement des clients | période de recouvrement des comptes clients | jours de crédit clients | période moyenne de recouvrement des créances | délai moyen de recouvrement des créances | délai moyen de recouvrement | ratio de rotation des créances clien ]

Receive Data Line | RXD | RX | RD | Received Data Line | Receive Data | Receiver Data Line | Received Data | Receiver Data
ligne de réception de données | ligne de réception des données | réception de données | RD | réception des données | RD

receiver | signal receiver | signaling receiver | signalling receiver
auxiliaire de réception | récepteur | récepteur de code | récepteur de signalisation | récepteur de signaux

DTMF receiver | dual-frequency receiver | push-button tone receiver | tone dial receiver
récepteur clavier | récepteur de fréquences | récepteur de numérotation clavier

align antennae with receiving dish | coordinate antennae with receiving dishes | align antennae with receiving dishes | sync antennae with receiving dishes
aligner des antennes et des paraboles

receiver/drier [ drier/receiver | drier receiver | receiver drier | receiver-drier ]
réservoir déshydrateur

average collection period | collection period | collection period of receivables | collection ratio | days accounts receivable outstanding | days receivable outstanding | days' sales in receivables | debtor collection period | debtor days ratio | number of days' sales in accounts receivable
délai moyen de recouvrement | jours de crédit clients | délai moyen de règlement des comptes clients | délai moyen de recouvrement des comptes clients | délai moyen de crédit clients | délai de recouvrement des comptes clients

receiving body of water | receiving water medium | receiving waters
eau réceptrice | eaux de réception | eaux réceptrices

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Miramichi receives $41 million for health, whereas the Acadian Peninsula only gets $30 million, and they even want to close down emergency rooms..
Miramichi reçoit 41 millions de dollars pour la santé alors que la péninsule acadienne en reçoit 30 millions, et ils veulent fermer des urgences..

In terms of program delivery, the central processing site in Miramichi received $59 million and the RCMP received $64 million, for a total under program delivery of $197 million.
Au titre de l'administration du programme, le centre de traitement centralisé de Miramichi a bénéficié de 59 millions de dollars de crédits et la GRC de 64 millions de dollars, soit au total 197 millions de dollars au titre de l'administration du programme.

As an example, it's my understanding that the Miramichi receives approximately 60% of the Atlantic salmon budget for the maritimes.
Je crois savoir que la Miramichi reçoit environ 60 p. 100 du budget des Maritimes consacré au saumon de l'Atlantique.

For instance, students living in the Liberal ridings of Moncton and in Miramichi will receive twice as much funding as students living in my riding.
Par exemple, les étudiants vivant dans les circonscriptions libérales de Moncton et de Miramichi vont bénéficier d'un financement deux fois plus élevé que les étudiants de ma circonscription.

Finally, PWGSC is receiving close to four million dollars from other government departments in order to carry out the consolidation of pay services in Miramichi, New Brunswick.
Enfin, TPSGC reçoit près de quatre millions de dollars d'autres ministères fédéraux afin de réaliser le regroupement des services de paye à Miramichi, au Nouveau-Brunswick.