The hearings in the U.S. Congress that took place a few days earlier under the chairmanship of Congressman Waxman, from California, into the missing $12 billion could not be held until the Republicans lost control of the House.
Les audiences tenues quelques jours auparavant au Congrès américain sous la présidence de Henry Waxman, membre du Congrès pour la Californie, concernant les 12 milliards de dollars manquants n'auraient pu avoir lieu si les républicains n'avaient pas perdu le contrôle de la Chambre.