Traduction de «missouri river » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Missouri River [ Missouri ]
rivière Missouri [ Missouri ]

cottony willow [ Missouri River willow ]
saule à tête laineuse [ saule rigide ]

river tourism [ inland waterway cruise | inland waterway excursion | inland waterways cruise | inland waterways excursion | inland waterways tourism | inland waterways trip | inland waterway tourism | inland waterway trip | river cruise | river excursion | river trip ]
tourisme fluvial [ croisière fluviale | randonnée fluviale | randonnée nautique | tourisme nautique ]

channel improvement | river development | river improvement | river training
recalibrage d'un cours d'eau

Eurasian river warbler | European river warbler | river warbler
locustelle fluviatile

Missouri | MO [Abbr.]
Missouri | MO

run-of-the-river hydroelectric plant [ run-of-the-river plant | run-of-river power plant | run-of-river power station | run-of-river power house | river-run plant | river power plant ]
centrale au fil de l'eau [ centrale hydroélectrique au fil de l'eau | centrale hydro-électrique au fil de l'eau | usine hydroélectrique au fil de l'eau | usine hydro-électrique au fil de l'eau | usine au fil de l'eau ]

inland waterway transport [ inland waterway connection | inland waterway traffic | river traffic | river transport ]
transport par voie navigable [ circulation de navigation intérieure | circulation fluviale | liaison fluviale | transport fluvial ]

watercourse [ delta | river | river basin ]
cours d'eau [ bassin fluvial | fleuve ]

Missouri (geographic location)
Missouri

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You may recall that the Garrison Diversion Project intends to take water from the Missouri River, use it for irrigation in North Dakota, and then pass it down into Lake Winnipeg via the Red River.
Vous vous souviendrez que le projet de dérivation de Garrison donnera lieu au détournement des eaux du bassin de la rivière Missouri, lesquelles seront utilisées à des fins d'irrigation au Dakota du Nord, vers le lac Winnipeg, par l'entremise de la rivière Rouge.

To add insult to injury, North Dakota is also considering a future inlet from the Missouri River into Devils Lake to control water levels in Devils Lake.
Comme si ce n'était pas suffisant, le Dakota du Nord songe à construire une décharge de la rivière Missouri vers le lac Devils pour contrôler le niveau d'eau du lac Devils.

Furthermore, North Dakota has declared its intention to eventually link Devil's Lake with the Missouri River, which could introduce a whole new element of danger to the project.
De plus, le Dakota du Nord a fait part de son intention de relier un jour le lac Devil à la rivière Missouri, ce qui pourrait introduire de nouveaux risques.

A few years later came a concept involving the blasting of a 400-mile canal from Lake Superior to the Missouri River in South Dakota at a cost of $30 billion.
Quelques années plus tard encore, on a conçu un projet prévoyant le percement d'un canal de 400 milles reliant le lac Supérieur au fleuve Missouri, dans le Dakota du Sud, au coût de 30 milliards de dollars.

The state of North Dakota and the U.S. Corps of Engineers, which in spite of its military title is a U.S. federal civil engineering agency, both developed projects to create outlets from Devil's Lake with the water going into the Red River, and I guess even into the Cheyenne River and the Missouri River.
L'État du Dakota du Nord et le Corps of Engineers, des États-Unis qui, malgré son titre militaire est un organisme de génie civil fédéral, ont mis au point des projets pour créer des exutoires qui permettent à l'eau du lac Devil de s'écouler dans la rivière Rouge et je crois aussi dans la rivière Cheyenne et la rivière Missouri.