Senator Mitchell: It struck me, as a result of the discussion around not-in-my-backyard and economic development, and $10,000 or $20,000 a turbine for the farmer on whose land it is located, we are talking here about a different economic investment model in some ways, with great implications for rural development.
Le sénateur Mitchell : À la lumière de la discussion concernant le syndrome « pas dans ma cour », le développement économique et les 10 000 $ ou 20 000 $ qu'un agriculteur reçoit pour une turbine installée sur son terrain, je me rends compte du fait que nous parlons d'un différent modèle d'investissement économique qui a d'importantes conséquences sur le développement rural.