Traduction de «mobilised €42 million » (Anglais → Français) :

12 LIFE Climate Change Adaptation projects will mobilise €42.6 million, of which the EU will provide €20.6 million.
Douze projets LIFE «Adaptation au changement climatique» mobiliseront 42,6 millions d'euros, le financement étant assuré par l'UE à hauteur de 20,6 millions d'euros.

In 2013 alone, the European Commission has mobilised €42 million in humanitarian aid for Mali.
Rien qu’en 2013, la Commission européenne a alloué au Mali une aide humanitaire d’un montant total de 42 millions d’euros.

42. Notes that its reading (including pilot projects and preparatory actions) exceeds the ceiling of Heading 3 by EUR 1 055,1 million in commitments, with EUR 931,1 million above the DB, while increasing payment appropriations by EUR 586,5 million; proposes therefore to mobilise any means available in the MFF to finance the package of reinforcements linked to migration;
42. fait observer que les chiffres issus de sa lecture du budget (dont les projets pilotes et les actions préparatoires) dépassent le plafond de la rubrique 3 de 1 055,1 millions d'euros en crédits d'engagement, avec 931,1 millions d'euros au-delà des chiffres du projet de budget, tout en augmentant les crédits de paiement de 586,5 millions d'euros; propose donc de mobiliser tous les moyens disponibles que prévoit le CFP pour financer les divers renforcements de crédits liés à la migration;

2. Agrees, therefore, with the mobilisation of the Flexibility Instrument for the financing of the EU 2020 Strategy under subheading 1a, and the financing of European Neighbourhood Policy Instrument under heading 4 for a total amount of EUR 239,42 million;
2. approuve donc la mobilisation de l'instrument de flexibilité pour le financement de la stratégie UE 2020 sous la sous-rubrique 1a ainsi que pour le financement de l'Instrument européen de voisinage et de partenariat sous la rubrique 4 pour un montant total de 239 420 000 EUR;