Traduction de «mobility and transport fps » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Federal Public Service for Mobility and Transport | Federal Public Service Mobility and Transport | Mobility and Transport FPS
Service public fédéral Mobilité et Transports | SPF Mobilité | SPF Mobilité et Transports

DG Mobility and Transport | Directorate-General for Mobility and Transport
DG Mobilité et transports | Direction générale de la mobilité et des transports

mobile mill | mobile sawmill | transportable mill | transportable sawmill
scierie automobile

Minister of Transport, Sustainable Mobility and Transport Electrification
ministre des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports

sustainable mobility [ sustainable transport ]
mobilité durable [ transport durable ]

mobile source | transportation source
source mobile

Mobility Club Transportation Handbook
Guide du transport pour les clubs de mobilité

Mobility and Transport Microcensus [ MTMC ]
microrecensement mobilité et transports | microrecensement sur la mobilité et les transports [ MRMT ]

International Conference on Mobility and Transport for Elderly and Disabled Persons
Conférence internationale sur la mobilité et le transport des personnes âgées ou handicapées

mobility as a service | MaaS | transportation as a service | TaaS | integrated urban mobility | integrated mobility | urban multimodal mobility | multimodal mobility
mobilité urbaine intégrée | mobilité intégrée | mobilité urbaine multimodale | mobilité multimodale | mobilité-service

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

20. Believes that the Commission should assess how society is likely to be affected by new forms of mobility based on the sharing-economy model, including ride-sharing; takes the view that, at national level, Member States should pursue the concept of a ‘shareable city’, where mobility and transport are concerned, since this could benefit citizens, especially in small and medium-sized towns and cities, where the public transport network is smaller, and might make it possible to develop peer-to-peer mobility solutions;
20. considère que la Commission européenne devrait examiner l'impact sur la société de nouvelles formes de mobilité fondées sur le modèle de l'économie partagée, notamment le covoiturage; est d'avis qu'au niveau national, les États membres devraient développer le concept de "ville partageable" sur les questions de mobilité et de transports, car cela peut apporter des avantages aux citoyens, en particulier dans les villes de petite et moyenne dimensions, où le réseau de transports en commun est plus faible, au moyen de solutions de mobilité entre particuliers;

9. Strongly believes that the Commission’s Platform on Sustainable Urban Mobility Plans should provide strong support for cities and regions in the design and implementation of SUMPs; stresses the importance of considering all cities, regardless of size, for investment in urban mobility and of the key role that European cities and regions have to play in boosting and promoting sustainable urban mobility; calls for the involvement of representatives of local and regional authorities of different sizes and representatives of diverse stakeholders (e.g. cyclists’ associations) in the European Platform and the Member States’ Expert Group on Urban Mobility and Transport;
9. est convaincu que la plateforme des plans de mobilité urbaine durable de la Commission devrait fortement soutenir les villes et régions dans la conception et la mise en œuvre de ces plans; souligne l'importance de la prise en compte de toutes les villes, quelle que soit leur taille, quand il s'agit d'investir dans la mobilité urbaine, ainsi que le rôle clé que les villes et les régions européennes ont à jouer pour renforcer et promouvoir la mobilité urbaine durable; demande que des représentants d'autorités locales et régionales de différentes tailles ainsi que des représentants de diverses parties prenantes (par exemple, d'associations de cyclistes) soient impliqués dans la plateforme européenne et dans le groupe d'experts des États membres sur la mobilité et les transports urbains;

In other words, the promises of greater virtual mobility through technology will need to be complemented by greater physical mobility through transportation.
En d'autres mots, la promesse d'une plus grande mobilité virtuelle au moyen de la technologie sera associée à une plus grande mobilité physique au moyen des transports.

Vice-President Siim Kallas, Commissioner for mobility and transport, said: "I am impressed by the commitment of all the finalists to working across different areas to improve urban transport.
Siim Kallas, vice-président de la Commission européenne chargé de la mobilité et des transports, a déclaré: «Je suis impressionné par la volonté affichée par tous les finalistes de transcender les cloisonnements entre secteurs pour améliorer les transports urbains.

European Commission Vice-President Siim Kallas, responsible for mobility and transport, said: "The public transport sector needs clear rules to be competitive and to provide us all with modern mobility solutions.
M. Siim Kallas, vice-président de la Commission européenne chargé de la mobilité et des transports, a déclaré: «Pour être compétitif et offrir à toute la population des solutions de mobilité modernes, le secteur des transports publics a besoin de règles claires.

Urban mobility and transport are integral part of European transport policy, which confirms that urban mobility is at the core of the debate on resource efficiency and plays a key role in defining a well-balanced approach between the social, economic and environmental pillars of sustainable mobility.
La mobilité urbaine et les transports font partie intégrante de la politique européenne des transports, ce qui confirme que la mobilité urbaine est au cœur du débat sur l’utilisation efficace des ressources et joue un rôle essentiel dans la définition d’une approche équilibrée entre les piliers sociaux, économiques et environnementaux de la mobilité durable.

Brussels, 12 March 2012 - Vice-President Siim Kallas, Commissioner for mobility and transport, announced today the winners of the first Smart Mobility Challenge on European multi-modal journey planners.
Bruxelles, le 12 mars 2012 - Siim Kallas, vice-président de la Commission européenne responsable des transports, a annoncé aujourd'hui les résultats du premier concours en faveur d’une mobilité intelligente sur les systèmes européens de planification d’itinéraires multimodaux.

Directive 2002/15/EC regulates the working hours of people performing mobile road transport activities. It primarily concerns mobile workers employed by undertakings, but from 23 March 2009 will also concern self-employed drivers, who are entrepreneurs in their own right, unless it is decided before that date to exclude the latter category from the scope of the Directive.
La directive 2002/15/CE régit le temps de travail des personnes exécutant des activités mobiles de transport routier, c'est-à-dire avant tout des travailleurs mobiles qui sont au service d'une entreprise et, à compter du 23 mars 2009, également des conducteurs indépendants, qui travaillent pour leur propre compte, à moins qu'il ne soit décidé, avant cette date, d'exclure cette dernière catégorie du champ d'application de la directive.