Traduction de «moccasin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

moccasin last
forme mocassin

real moccasin
mocassin tubulaire

moccasin
mocassin

Moccasin
mocassin

Moccasin Lake
lac Moccasin

water moccasin
mocassin d'eau | mocassin aquatique

imitation moccasin | apron-front shoe
tige façon mocassin

Patterns in Transition Moccasin Production and Ornamentation of the Janvier Band Chipewyan
Patterns in transition moccasin production and ornamentation of the Janvier Band Chipewyan

grapevine telegraph [ grapevine | moccasin telegraph | broken telephone ]
téléphone arabe [ téléphone de brousse ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is a commonly heard phrase that the youth are our future leaders, but I like to look at the youth as our leaders, and we are just slowly preparing them to fill the moccasins.
On dit souvent que les jeunes sont nos futurs chefs mais je considère que les jeunes sont aussi nos chefs et que nous les préparons simplement à prendre la place.

Because it has raised some issues around aboriginal people, I want to touch on the report, “Walk In Our Moccasins, A Comprehensive Study of Aboriginal Education Counsellors in Ontario”.
Étant donné les questions qu'il a soulevées concernant les Autochtones, j'aimerais brièvement parler de son rapport intitulé « Walk In Our Moccasins, A Comprehensive Study of Aboriginal Education Counsellors in Ontario ».

It is time to stop making moccasins for us in Ottawa.
Il faut arrêter de nous fabriquer des mocassins à Ottawa.

" Indianness" is not limited to moccasins, dancing and traditions.
L'«indianité» ne se résume pas aux mocassins, à la danse et aux traditions.

I have not walked in his moccasins, but he helped me to empathize with the pain.
Je n'ai pas eu à subir la même situation que lui, mais il m'a aidée à comprendre sa douleur.