Traduction de «moderation in incomes policy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

moderation in incomes policy
politique salariale empreinte de modération

incomes policy
politique des revenus

income policy | incomes policy
politique des revenus

taxbase income policy [ TIP | tax-based incomes policy ]
politique des revenus à incidence fiscale

family income insurance [ family income policy | family maintenance insurance | family maintenance policy | family protection insurance ]
assurance de rente familiale

Farm Income Policy and Programs Directorate
Direction de la politique et des programmes de revenu agricole

voluntary incomes policy
modération volontaire de la progression des revenus

moderately indebted middle income country | MIMIC
pays à revenu intermédiaire modérément endetté

moderately indebted low income country | MILIC
pays à faible revenu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This cornerstone of Dutch income policy guarantees purchasing power maintenance for the lowest income groups.
Cette pierre angulaire de la politique néerlandaise des revenus garantit le maintien du pouvoir d'achat pour les catégories aux revenus les plus modestes.

[26] OECD (2006), Boosting Jobs and Incomes, Policy Lessons from Reassessing the OECD Jobs Strategy.
[26] OCDE (2006), Stimuler l’emploi et les revenus, Les leçons à tirer de la réévaluation de la Stratégie de l'OCDE pour l'emploi.

[23] OECD (2006), Boosting Jobs and Incomes, Policy Lessons from Reassessing the OECD Jobs Strategy.
[23] OCDE (2006), Stimuler l’emploi et les revenus, Les leçons à tirer de la réévaluation de la Stratégie de l'OCDE pour l'emploi.

It also presents a new framework for the relationship with the Social Partners, aimed at moving from traditional long-term tripartite agreements on income policy to specific agreements.
Il redéfinit également le cadre des relations avec les partenaires sociaux, l'objectif étant de passer des traditionnels accords tripartites de longue durée sur la politique des revenus à un système d'accords spécifiques.

Measures under market and income policy, including mandatory cross–compliance, the single farm payment (decoupling) and modulation, should provide indirect benefits to biodiversity.
Les mesures d'application de la politique des marchés et des revenus, y compris l'éco-condition obligatoire, le régime découplé de paiement unique par exploitation et la modulation, devraient bénéficier indirectement à la biodiversité.

Finally, with respect to the distribution function, I believe this is best accomplished by moderately progressive income taxes, like the current federal income tax, that moderate the results of market returns and, I believe, by a progressive gift and inheritance tax that would moderate the inequalities in wealth and the opportunities that wealth generates resulting from the transfer of wealth from one generation to the next.
Enfin, en ce qui concerne la fonction de répartition, j'estime qu'elle est mieux servie par un impôt sur le revenu modérément progressif, comme l'impôt sur le revenu fédéral actuel, qui modère les résultats des recettes de vente et par la mise en place, selon moi, d'un impôt progressif sur les dons et les successions qui modérerait les inégalités de richesse et les occasions de richesse résultant du transfert de richesse d'une génération à l'autre.

General Musharraf has promised to address women's rights as part of his moderate agenda and policy of enlightened moderation designed to tackle extremism.
Elle a aussi affirmé que « nous, leaders, devons faire en sorte que les femmes aient toujours une voix ». Le général Musharraf a promis de défendre les droits des femmes dans le cadre de son programme modéré et de la politique de modération éclairée qu'il a adoptée pour combattre l'extrémisme.

Over the course of its deliberations, the Committee heard a number of other policy ideas which, while they received less attention than economic policy, income policies and education, might nevertheless play an important contributing role in alleviating rural poverty.
Au cours de ses délibérations, le Comité a pris connaissance d’un certain nombre d’autres idées qui, sans bénéficier de la même attention que les propositions relatives à la politique économique, au revenu et à l’éducation, pourraient quand même jouer un rôle important dans la réduction de la pauvreté rurale.

The present forecast for the United States assumes a continuation of a moderately restrictive budgetary policy, and low real income growth.
En ce qui concerne les Etats-Unis, on prévoit la poursuite d'une orientation plutôt restrictive de la politique budgétaire et une faible augmentation des revenus réels.

It should be recognized, moreover, that the moderately upper-income taxpayers pay the bulk of the personal income taxes of this country, and at high marginal rates.
Il faudrait reconnaître, par ailleurs, que les contribuables qui se situent au niveau moyen supérieur assument le gros de l'impôt sur le revenu des particuliers dans ce pays, et cela à des taux marginaux élevés.