Vertaling van "modern solutions " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

improvement of housing [ housing improvements | housing modernisation | housing modernization | housing renovation | improvement of the housing environment | improvement of the residential environment | improvement of the residential milieu | modernisation of housing | modernisation of the housing environment | modernisation of the residential environment | modernisation of the residential milieu | modernization of housing | modernization of the housing environment | modernization of the residential environment | modernization of the residential milieu | renovation of housing ]
amélioration du logement [ amélioration de l'habitat | modernisation de l'habitat | modernisation de logement | rénovation d'habitation | rénovation de l'habitat ]

a modern brewing system | modern brewing arrangements | modern brewing processes | modern brewing systems
systèmes de brassage modernes

modern languages high school teacher | modern languages teacher | modern languages teacher secondary school | secondary school modern languages tutor
professeure de langues vivantes | professeur de langues vivantes | professeur de langues vivantes/professeure de langues vivantes

lecturer in modern languages | modern languages teacher | modern languages lecturer | university modern languages lecturer
enseignant-chercheur en langues étrangères | enseignant-chercheur en langues étrangères appliquées/enseignante-chercheuse en langues étrangères appliquées | enseignant-chercheur en langues étrangères/enseignante-chercheuse en langues étrangères | maître de langues dans l’enseignement supérieur

solution annealing [ solution heat treatment | solution treatment | solution heat treating | solution treating | quench annealing | solution annealing and quenching | solution annealing and quenching heat treatment ]
traitement de mise en solution [ TMS | traitement thermique de mise en solution | hypertrempe | recuit de mise en solution | traitement de mise en solution et trempe ]

e-commerce solution | electronic commerce solution | online commerce solution | Internet commerce solution | Web commerce solution | cybercommerce solution
solution de commerce électronique | solution de commerce en ligne | solution de cybercommerce | solution de commerce Internet | solution e-commerce | solution de e-commerce | solution d'e-commerce

modern history [ modern era ]
histoire moderne [ âge moderne | époque moderne ]

comptrollership modernization [ modernizing comptrollership | modernization of comptrollership ]
modernisation de la fonction de contrôleur

modern art museum [ museum of modern art | modern art gallery ]
musée d'art moderne

modernisation of industry [ modernization of industry ]
modernisation industrielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These facilities should employ modern technological solutions, such as advance informatics, and have quality infrastructure connections for co-modal solutions.
Ces installations devraient utiliser des solutions technologiques modernes, telles que l'informatique de pointe, et assurer de bonnes connexions d’infrastructure pour les solutions co-modales.

The Commission considers that transhipment facilities, including seaports and airports, should employ modern technological solutions such as advance informatics.
La Commission estime ainsi que les installations de transbordement, telles que les ports maritimes et les aéroports, devraient utiliser des solutions technologiques modernes, telles que l'informatique de pointe.

Modern problems require modern solutions.
Des problèmes nouveaux appellent des solutions nouvelles.

I do not believe there has ever been a time such as now for us to find solutions, modern solutions, to a circumstance that none of us is particularly proud of, a history and a relationship that must change.
Je ne crois pas qu'il y ait jamais eu un moment plus propice que maintenant pour trouver des solutions, des solutions modernes, à une situation dont aucun d'entre nous n'est particulièrement fier. C'est une histoire et une relation qu'il faut changer.

She is also right to say that we must move forward and implement modern solutions.
Elle a aussi raison de dire que nous devons aller de l'avant et mettre en place des solutions modernes.

The then minister of the interior, Georges Clemenceau, said that a modern police force called for modern solutions.
Le ministre de l'Intérieur de l'époque, Georges Clemenceau, avait indiqué qu'une police moderne demandait des solutions modernes.

In order to follow technological evolution and encourage modernization, innovative solutions should be promoted and their implementation should, under certain conditions, be allowed.
Afin de suivre l'évolution technologique et d'encourager la modernisation, il y a lieu de promouvoir des solutions innovantes et d'autoriser, sous certaines conditions, leur mise en œuvre.

Reform and modernization of regional fisheries management organizations like NAFO must continue so that today's challenges are met with modern solutions.
Il faut poursuivre la réforme et la modernisation des organisations régionales de gestion des pêches comme l'OPANO pour proposer des solutions modernes aux défis du XXI siècle.

In order to minimise transmission costs, avoid overlaps and increase administrative efficiency, modern technologies and e-government solutions should be used to perform the tasks related to the transmission and treatment of information.
Pour réduire autant que possible les coûts de transmission, éviter les doublons et augmenter l’efficacité administrative, il convient d’utiliser des technologies modernes et des solutions d’administration en ligne pour l’accomplissement des tâches liées à la transmission et au traitement des informations.

- SIS II must be based on modern off-the-shelf technology, so as to offer a simple and manageable solution and keep down maintenance costs and changes in comparison with the current system.
- le SIS II doit être basé sur une technologie moderne et disponible immédiatement, permettant ainsi de bénéficier d'une solution simple et souple, et réduisant les frais d'entretien et les changements par rapport au système actuel.