Vertaling van "modernisation and simplification " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agreement between the Member States of the European Communities on the Simplification and Modernisation of Methods of Transmitting Extradition Requests | San Sebastian Agreement | Telefax Agreement
Accord Téléfax | Accord de San Sebastian | Accord entre les douze Etats membres des Communautés européennes relatif à la simplification et à la modernisation des modes de transmission des demandes d'extradition

improvement of housing [ housing improvements | housing modernisation | housing modernization | housing renovation | improvement of the housing environment | improvement of the residential environment | improvement of the residential milieu | modernisation of housing | modernisation of the housing environment | modernisation of the residential environment | modernisation of the residential milieu | modernization of housing | modernization of the housing environment | modernization of the residential environment | modernization of the residential milieu | renovation of housing ]
amélioration du logement [ amélioration de l'habitat | modernisation de l'habitat | modernisation de logement | rénovation d'habitation | rénovation de l'habitat ]

modernisation aid [ modernisation grant | modernization aid ]
aide à la modernisation [ prime à la modernisation ]

Commission simplification rolling programme | rolling simplification programme | simplification rolling programme
programme glissant de simplification

modernisation of industry [ modernization of industry ]
modernisation industrielle

administrative simplification measure | measure relating to administrative simplification
mesure de simplification administrative

Task Force on Classification Simplification [ Classification Simplification Task Force ]
Groupe de travail sur la simplification de la classification

Inter-ministerial Commission on Simplification [ Simplification Commission ]
Commission interministérielle de simplification [ Commission de simplification ]

administrative simplification | simplification
simplification administrative | simplification

Administrative Simplification Committee
Comité de simplification de l'administration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[34] The modernisation and simplification of the Council regulation 1409/71 on the co-ordination of social security systems (COM(1998)779 final of 21.12.1998) will play a significant role in facilitating such moves from one sector to another.
[34] La modernisation et la simplification du règlement 1409/71 du Conseil portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale [COM(1998)779 final du 21.12.1998] jouera un rôle important pour faciliter ces passages d'un secteur à l'autre.

13. Modernisation and simplification of social security co-ordination, introduction of a EU-wide health insurance card
13. Modernisation et simplification de la coordination en matière de sécurité sociale, introduction d'une carte européenne d'assurance maladie

The Communication's aim is to consult all interested parties on the general objectives and principles that should govern the modernisation and simplification of the regulatory framework applying to retail payment services in the Internal Market.
La communication a pour objet de consulter toutes les parties intéressées sur les objectifs et principes généraux qui devraient régir la modernisation et la simplification du cadre réglementaire applicable aux services de paiement de détail dans le marché intérieur.

In addition, the EU’s strategy for better regulation[4] is crucial for SMEs, which will greatly benefit from the modernisation and simplification of existing EU legislation and from the ambitious programme to reduce administrative burdens arising from EU legislation by 25% by 2012.
En outre, la stratégie de l’UE en faveur d’une meilleure réglementation[4] revêt une importance fondamentale pour les PME, qui bénéficieront considérablement de la modernisation et de la simplification de la législation existante de l’Union, ainsi que de l’ambitieux programme prévoyant, d’ici à 2012, une réduction de 25 % des charges administratives résultant de cette législation.

H. whereas e-customs, in particular centralised customs clearance, is one of the main aspects of customs modernisation and simplification;
H. considérant que la douane informatisée, notamment le dédouanement centralisé, constitue l'un des aspects principaux de la modernisation et de la simplification des services douaniers;

H whereas e-customs, in particular centralised customs clearance, is one of the main aspects of customs modernisation and simplification;
H. considérant que la douane informatisée, notamment le dédouanement centralisé, constitue l'un des aspects principaux de la modernisation et de la simplification des services douaniers;

166. Is concerned that the current regulation of the existing Framework Programme does not correspond to the needs of a modern research environment and believes that further modernisation and simplification are essential for a new Framework Programme;
166. s'inquiète de ce que la réglementation actuelle du programme-cadre en vigueur ne corresponde pas aux besoins d'un environnement de recherche moderne et estime qu'une modernisation et une simplification plus poussées sont essentielles pour un nouveau programme-cadre;

Objective 4: The modernisation and simplification of Intrastat
Objectif 4: modernisation et simplification d’Intrastat

The modernisation and simplification of the legislation on feedingstuffs is included in the Commission’s rolling simplification programme for 2007.
La modernisation et la simplification de la législation sur les aliments pour animaux sont inscrites dans le programme permanent de la Commission sur la simplification pour 2007.

The Council and the European Parliament should ensure, on the basis of the Commission's proposal and the parameters agreed by the Council, the necessary modernisation and simplification of social security provisions by 2003.
Le Conseil et le Parlement européen doivent assurer, d'ici 2003, sur la base de la proposition de la Commission et des paramètres convenus par le Conseil, la modernisation et la simplification nécessaires des dispositions en matière de sécurité sociale.