Modes Conili, Confections St-Élie, Groupaction, Communication Coffin, Lafleur Communications and eight other files were referred to the RCMP, some of them as many as three years ago now, and that was the last we heard of them.
On se rappellera que Modes Conili, Confections St-Élie, Groupaction, Communication Coffin, Lafleur Communication et huit autres dossiers ont été confiés à la GRC il y a maintenant, dans certains cas, trois ans, et que depuis, on a fini d'en entendre parler.