Vertaling van "privileged mode " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

master mode | monitor mode | privileged mode | supervisor mode
mode maître | mode superviseur

supervisor mode [ privileged mode | master mode | executive mode | monitor mode ]
mode maître [ mode directeur | mode privilégié | mode superviseur | mode moniteur ]

dedicated mode | privileged mode
état privilégié | mode privilégié

dedicated mode | privileged mode
mode privilégié | état privilégié

Protocol (EU) [ Community privilege | EC Protocol | EU protocol | privileges and immunities of the EU | privileges and immunities of the European Union | protocol of the EU | protocol of the European Union ]
protocole (UE) [ privilège de l'UE | privilège de l'Union européenne | privilège de la Communauté | privilèges et immunités de l'UE | privilèges et immunités de l'Union européenne | protocole CE | protocole de l'UE | protocole de l'Union européenne ]

attorney-client privilege | legal privilege | legal professional privilege | LPP [Abbr.]
confidentialité des communications | secret professionnel

cheque-writing privileges [ chequing privileges | check-writing privileges | checking privileges ]
droit de tirer des chèques [ privilège de chèques ]

cheque-writing privileges | check-writing privileges | chequing privileges | checking privileges
droit de tirer des chèques | privilège de chèques

attorney-client privilege [ legal professional privilege | lawyer-client privilege | solicitor-client privilege ]
secret professionnel de l'avocat [ privilège du secret professionnel de l'avocat ]

question of privilege | matter of privilege | point of privilege | question of personal privilege
question de privilège | point personnel | explication sur un fait personnel | proposition privilégiée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They in no sense ever apply this internal mode, which they regard as a great privilege, to the extramural program where they give grants.
Ils n'appliquent jamais ce mode interne, qu'ils considèrent comme un grand privilège, au programme extra-muros où ils donnent des subventions.

Senator Carignan: The current version of Rule 2 states " Except so far as is expressly provided, these rules shall in no way restrict the mode in which the Senate may exercise and uphold its powers, privileges and immunities" .
Le sénateur Carignan : La version actuelle du paragraphe 2 stipule que, sauf disposition contraire, le présent Règlement ne restreint aucunement la façon dont le Sénat peut exercer et maintenir ses pouvoirs, privilèges et immunité.

To say that the Senate will not be limited by these rules in the exercise and preservation of its powers, privileges and immunities is, to my way of thinking, a more concise way of saying that the Senate shall not be restricted in the mode in which it may " exercise and uphold," as distinct from " preserve" .
Dire dans le Règlement que le Sénat ne sera pas restreint par le Règlement dans l'exercice et le maintien de ses pouvoirs, privilèges et immunités est, autant que je puisse en juger, une façon plus concise de dire que le Sénat ne doit pas être restreint dans la façon dont il peut « exercer et maintenir ».

Except so far as is expressly provided, these rules shall in no way restrict the mode in which the Senate may exercise and uphold its powers, privileges and immunities.
Sauf disposition contraire, le présent Règlement ne restreint aucunement la façon dont le Sénat peut exercer et maintenir ses pouvoirs, privilèges et immunités.

Furthermore, the sustainable use of resources is an essential aspect of policy on the TENs since the priority projects give privileged status to those modes which are most environmentally friendly.
Par ailleurs, l'utilisation durable des ressources est un élément essentiel de la politique des RTE, puisque les modes les plus respectueux de l'environnement bénéficient d'une position privilégiée parmi les projets prioritaires.

Except so far as is expressly provided, these rules shall in no way restrict the mode in which the Senate may exercise and uphold its power, privileges and immunities.
Sauf prescriptions expresses, le présent Règlement ne restreint aucunement la façon dont le Sénat peut exercer et maintenir ses pouvoirs, privilèges et immunités.