Vertaling van "mogul event " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mogul event
épreuve des bosses

moguls event | mogul event | moguls
épreuve de bosses | épreuve de ski de bosses | épreuve des bosses | bosses

moguls site | mogul site | moguls course | mogul course
piste de bosses | parcours de bosses

moguls skier | mogul skier | freestyle moguls skier | freestyle mogul skier | hot-dogger
skieur de bosses | skieuse de bosses | bosseur | bosseuse | hot-dogger

Goliath Edison screw base [ goliath Edison screw | mogul screw base | goliath Edison screw cap | mogul screw cap ]
culot à vis goliath [ culot à vis Goliath ]

mogul skiing [ moguls ]
ski sur bosses [ ski de bosses | bosses ]

single GM event | single transformation event | single-trait event | transformation event
événement de transformation

gene stacked event | GM stacked event | stacked event | stacked transformation event
événement de transformation empilé | événement empilé

make event management | undertake event management | carry out event management | complete event management
mener à bien la gestion d'événements

event before | I-event | I-number | preceding event
événement précédent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Jean-Luc won the dual moguls event at the 2001 Canadian Freestyle Ski Championships this past Sunday at Mont-Gabriel in the Laurentians.
Dimanche, au Mont-Gabriel, dans la région des Laurentides, Jean-Luc a remporté l'épreuve des bosses en parallèle des Championnats canadiens de ski acrobatique 2001.

The country will not soon forget the inspiring performance of our athletes such as sisters Justine and Chloe Dufour-Lapointe, standing on the podium together with gold and silver in the women's freestyle skiing moguls events.
Les Canadiens n'oublieront pas de sitôt les exploits inspirants de nos athlètes. Pensons aux soeurs Justine et Chloé Dufour-Lapointe, qui sont montées ensemble sur le podium pour se voir remettre les médailles d'or et d'argent à l'épreuve des bosses en ski acrobatique.

Yesterday, he informed us that Mikaël Kingsbury, who won the silver medal in the freestyle moguls event at the Olympic Games, was a scholarship recipient of that foundation.
Il nous informait hier que Mikaël Kingsbury, qui a remporté la médaille d'argent lors de l'épreuve de bosses en ski acrobatique aux Jeux olympiques, a été boursier de cette fondation.

Alexandre Bilodeau, who brought home the gold in the single moguls event at the Vancouver Olympic Games, was crowned the 2011 world champion in dual moguls.
Alexandre Bilodeau, qui avait raflé l'or en bosses en simple aux Jeux olympiques de Vancouver, a été couronné champion du monde 2011 en bosses en parallèle.

Based on the points that have been accumulated over the initial World Cup events in free-style skiing, they will name their team in the moguls event, in the aerials, and in each of the other events.
En fonction des points accumulés lors des premiers événements de la Coupe du monde de ski acrobatique, on va constituer des équipes pour l'épreuve de bosses, les acrobaties et chacune des autres épreuves.