Traduction de «mold half » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mold half | blow mold half | mould part | moulding part
demi-moule | demi-section du moule de gonflage | partie du moule

mold half
demi-moule

lower half-mold | lower half-mould
demi-moule inférieur

lower half-mold
demi-moule inférieur

half mask respirator [ half-mask facepiece | half facepiece respirator | half face piece mask | half mask | half face respirator | half-shield ]
demi-masque respiratoire [ demi-masque | respirateur à demi-masque ]

time and a half [ time and one-half | time and one half | time and a half rate | time and one half rate | rate of time and a half | time-and-a-half rate ]
taux majoré de moitié [ taux majoré de 50 % | tarif et demi | taux et demi | temps et demi ]

1 half peak divergence | 1 half peak spread | one half peak divergence | one half peak spread
largeur angulaire de faisceau à mi-intensité

half | half carcase | half carcass | half-carcase | side
demi | demi-carcasse | moitié | pan traité

Half and Half creamer
crème ultra-pasteurisée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition to a higher rate of overcrowding, First Nations homes are about four times more likely to require major repairs compared to Canadian homes and mold contaminates almost half of First Nations homes.
En plus d'être surpeuplés plus souvent que les autres logements, les logements des Premières nations risquent quatre fois plus d'avoir besoin de réparations importantes que les logements de la population canadienne en général, et la moisissure contamine presque la moitié d'entre eux.