Vertaling van "moment ago charles " (Engels → Frans) :

– (NL) Mr President, as you said just a moment ago, Charles Taylor, who is accused of war crimes, has been brought before the UN War Tribunal in Sierra Leone.
- (NL) Monsieur le Président, vous avez dit tout à l’heure que Charles Taylor, qui est accusé de crimes de guerre, a été traduit devant le tribunal de guerre des Nations unies pour la Sierra Leone.

The possibility, mentioned by Charles Tannock a moment ago, of Russia creating a gas cartel is additional cause for concern.
La possibilité, mentionnée plus tôt par M. Tannock, que la Russie crée un cartel du gaz est une source supplémentaire d’inquiétude.