The possibility, mentioned by Charles Tannock a moment ago, of Russia creating a gas cartel is additional cause for concern.
La possibilité, mentionnée plus tôt par M. Tannock, que la Russie crée un cartel du gaz est une source supplémentaire d’inquiétude.