Traduction de «moncton airport authority » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Greater Moncton Airport Authority Inc.
Greater Moncton Airport Authority Inc.

Order Designating the Greater Toronto Airports Authority as a Designated Airport Authority and Designating the Date for the Transfer of the Toronto-Lester B. Pearson International Airport to the Greater Toronto Airport Authority
Décret conférant le statut d'administration aéroportuaire désignée à la (Greater Toronto Airports Authority) et désignant la date de cession de l'Aéroport international Lester B.Pearson de Toronto à la (Greater Toronto Airports Authority)

Canadian Airport Authority
Administration aéroportuaire canadienne

airport authority
autorité aéroportuaire | direction d'aéroport

Schiphol Airport Authority
Aéroport de Schiphol

Western European Airport Authorities Conference | WEAAC [Abbr.]
Commission des administrations des grandes aéroports de l'ouest de l'Europe

airport authorities
autorités aéroportuaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In fact there is the Moncton Airport Authority and the Saint John Airport Authority which have 60 year leases with Transport Canada.
En fait, l'administration aéroportuaire de Moncton et celle de Saint John ont signé des baux de 60 ans avec Transports Canada.

On the same date, an article entitled “Airport Act could hit flyers in pocketbook” appeared in the Saint John Telegraph-Journal. In the article, Rob Robichaud, President and CEO of the Greater Moncton Airport Authority, warned that the proposed legislation, if enacted, “is going to be a tremendous, tremendous strain on smaller airports in terms of financial and administrative costs .
À la même date, un article intitulé « Airport Act could hit flyers in pocketbook » (la loi sur les aéroports pourrait faire appel au porte-monnaie des voyageurs) paru dans le Saint John Telegraph-Journal sous la plume de Rob Robichaud, président et chef de la direction de l’Administration aéroportuaire métropolitaine de Moncton, faisait une mise en garde : si le projet de loi est adopté, il imposera des contraintes énormes aux petits aéroports en matière de coûts de financement et d’administration.

The Moncton Airport Authority has also signed a management contract with Vancouver Airport Services Limited, a subsidiary company of the Vancouver International Airport Authority, to operate and manage the Moncton Airport.
Elle a également signé un contrat de gestion avec Vancouver Airport Services Limited, filiale de l'Administration de l'Aéroport international de Vancouver, en vue de l'exploitation et de la gestion de l'aéroport de Moncton.

The Greater Moncton Airport Authority will receive the same treatment as all other National Airport System (NAS) Airports.
La Direction de l'aéroport du Grand Moncton sera traitée de la même manière que toutes les autres administrations des aéroports du Réseau national d'aéroports (RNA).

Honourable senators, the issue has become a bit of a political football between the Minister of Labour and the Minister of Transport, who said that even while agreeing to send his officials to Moncton, he was not convinced that the Greater Moncton Airport Authority got a raw deal from his department.
Honorables sénateurs, les ministres du Travail et des Transports se renvoient pour ainsi dire la balle dans ce dossier, le ministre des Transports ayant par ailleurs déclaré que, même s'il a accepté d'envoyer des représentants de son ministère à Moncton, il n'est pas convaincu que l'administration aéroportuaire de Moncton a obtenu un accord inéquitable de son ministère.