Traduction de «monday 6 april » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Monday fever | Monday morning asthma | Monday syndrome | Monday tightness
fièvre du lundi

Monday feeling | Monday morning sickness
maladie du lundi | syndrome du lundi

Monday
lundi

byssinosis | cotton-mill fever | grinder's asthma | monday-feeling
byssinose

Qualitative Evaluation of the Acquisition Card Initiative Final Report April 6, 1995
La carte d'achat - Rapport final de l'évaluation qualitative le 6 avril 1995

NOGAP B.6: Physical and Chemical Data Collected in the Beaufort Sea and Mackenzie River Delta, April- May, 1991
NOGAP B.6: Physical and Chemical Data Collected in the Beaufort Sea and Mackenzie River Delta, April- May, 1991

NOGAP B.6, Physical and Chemical Data Collected in the Beaufort Sea and Mackenzie River Delta, April- May and September, 1992 and Ice Core Data Collected in 1991-1992
NOGAP B.6, Physical and Chemical Data Collected in the Beaufort Sea and Mackenzie River Delta, April- May and September, 1992 and Ice Core Data Collected in 1991-1992

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On Monday 25th April, a high-level event on the garment sector is being held to promote successful existing initiatives.
Le lundi 25 avril, une manifestation à haut niveau sur le secteur du vêtement sera organisée pour promouvoir des initiatives existantes fructueuses.

Monday, April 15, 2013 Monday, April 22, 2013 Monday, April 29, 2013
Le lundi 15 avril 2013 Le lundi 22 avril 2013 Le lundi 29 avril 2013

D. whereas Italian maritime forces, the Italian Coast Guard, the Italian Navy and several commercial ships carried out relentless operations to rescue migrants in distress on the Mediterranean Sea, and came to the rescue of approximately 10 000 migrants in the six days from Friday, 10 April to Thursday, 16 April 2015; whereas, according to IOM estimates, as of Monday, 20 April, the total number of migrants having reached the Italian coastline since 1 January 2015 stood at 23 918;
D. considérant que les forces maritimes italiennes, les gardes-côtes italiens, la marine italienne et plusieurs navires marchands ont mené sans relâche des opérations de sauvetage des migrants en détresse en mer Méditerranée, et sont venus à l'aide de quelque 10 000 migrants en l'espace de six jours, du vendredi 10 avril au jeudi 16 avril 2015; qu'à la date du lundi 20 avril, le nombre total de migrants ayant abordé en Italie depuis le 1 janvier 2015 s'élevait à 23 918, selon les estimations de l'OIM;

Monday, April 7, 2008 Monday, April 14, 2008 Monday, April 28, 2008
Le lundi 7 avril 2008 Le lundi 14 avril 2008 Le lundi 28 avril 2008

Monday, March 31, 2008 Monday, April 7, 2008 Monday, April 14, 2008
Le lundi 31 mars 2008 Le lundi 7 avril 2008 Le lundi 14 avril 2008

– The final draft agenda drawn up by the Conference of Presidents at its meeting of Monday, 19 April 2010 pursuant to Rule 137 of the Rules of Procedure has been distributed.
– La version finale du projet d’ordre du jour établi par la Conférence des présidents lors de sa réunion du lundi 19 avril 2010 a été distribuée conformément à l’article 137 du règlement.

Monday, April 18, 2005 (in camera) Monday, May 2, 2005 (in camera) Monday, May 30, 2005 (in camera) Monday, June 6, 2005 (in camera)
Le lundi 18 avril 2005 (à huis clos) Le lundi 2 mai 2005 (à huis clos) Le lundi 30 mai 2005 (à huis clos) Le lundi 6 juin 2005 (à huis clos)

It's attached to the order for meeting 58, subject to the following: that on Friday, April 4, all amendments to Bill C-7 be presented to the clerk no later than 7 a.m., and that on Monday, April 7, all amendments are to be delivered to members' offices by 9:30 a.m., with a technical briefing that The Chair: In case we're writing it down, we'll just take Monday Mr. Charles Hubbard: I will table it for you.
Le calendrier est annexé à l'avis de réunion de la séance 58 sous réserve que le vendredi 4 avril, tous les amendements au projet de loi C-7 soient remis à la greffière au plus tard à 7 heures et que le lundi 7 avril, tous les amendements soient distribués dans les bureaux des membres à 9 h 30 avec une séance d'information technique qui.

Following the first two negotiation conferences in March and April, and the ministerial meeting we have just held, with Commissioner Verheugen and myself, on Monday, and also with Mr Piqué, on Monday and Tuesday of this week, a total of 83 chapters have now been negotiated, of which 49 were provisionally concluded and another eight were opened.
Après les deux premières conférences de négociation de mars et d'avril, et la ministérielle que nous venons de tenir lundi, le commissaire Verheugen et moi, ainsi qu'avec M. Piqué, lundi et mardi de cette semaine, un total de 83 chapitres ont déjà été négociés, dont 49 ont été clôturés provisoirement et 8 autres ont été ouverts.