Vertaling van "monomeric " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

monomeric form
forme monomère

monomeric silica
silice monomérique

mer | monomeric unit
mer | motif monomere

monomeric heredity
hérédité monomérique

Monomeric unit | Monomer unit
unité monomère

monomeric unit [ mer | monomer unit ]
motif monomère [ mère | unité monomère ]

monomer | monomeric
monomère

Monomer | Monomeric (adj.)
monomère

monomer unit | monomeric unit
unité monomère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘fibre’ means carbohydrate polymers with three or more monomeric units, which are neither digested nor absorbed in the human small intestine and belong to the following categories:
«Fibres alimentaires»: les polymères glucidiques composés de trois unités monomériques ou plus, qui ne sont ni digérés ni absorbés dans l’intestin grêle humain et appartiennent à l’une des catégories suivantes:

fibre formed of linear macromolecules having in their chain more than 50 % by mass of chlorinated vinyl or chlorinated vinylidene monomeric units
Fibre formée de macromolécules linéaires présentant dans la chaîne plus de 50 % en masse d'un motif monomère vinyle chloré ou vinylidène chloré

27 | chlorofibre | fibre formed of linear macromolecules having in their chain more than 50 % by mass of chlorinated vinyl or chlorinated vinylidene monomeric units |
27 | Chlorofibre (f) | Fibre formée de macromolécules linéaires présentant dans la chaîne plus de 50 % en masse d'un motif monomère vinyle chloré ou vinylidène chloré |

concerns for skin sensitisation as a consequence of dermal exposure arising during the production of 2-ethylhexyl acrylate and polymerisation, the formulation of preparations and the use of formulations containing monomeric 2-ethylhexyl acrylate in the building trade.
risques de sensibilisation cutanée découlant de l'exposition cutanée lors de la production de l'acrylate de 2-éthylhexyle et de sa polymérisation, ainsi que lors de la réalisation de préparations contenant de l'acrylate de 2-éthylhexyle monomère et de l'utilisation de ces préparations dans le secteur de la construction.

For the purposes of this Directive “fibre” means carbohydrate polymers with three or more monomeric units, which are neither digested nor absorbed in the human small intestine and belong to the following categories:
Aux fins de la présente directive, on entend par “fibres alimentaires” les polymères glucidiques composés de trois unités monomériques ou plus, qui ne sont ni digérés ni absorbés dans l’intestin grêle humain et appartiennent à l’une des catégories suivantes:

a. Monomeric forms of perfluoropolyalkylether-triazines or perfluoroaliphatic-ethers;
a. formes monomères de perfluoropolyalkylether-triazines ou d'éthers perfluoroaliphatiques;