Traduction de «monovalent thermal power plant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

monovalent thermal power plant
centrale thermique monovalente

thermal power plant [ thermal power station | thermal plant | thermal generating station | thermal electric power station | thermal electric generating plant | internal combustion power plant | thermal station ]
centrale thermique [ usine thermique ]

thermal power plant | thermal power station | thermal generating plant | thermal generating station | thermal electric power station | thermal electric station | thermal plant | thermal station
centrale thermique | centrale électrique thermique | centrale thermoélectrique | usine thermique | centrale thermodynamique

conventional thermal power plant
centrale thermique à flamme

Thermal Power Plant Application to the ERCB - A Guide to Content
Thermal Power Plant Application to the ERCB - A Guide to Content

thermal power plant | TPP [Abbr.]
centrale thermique

fossil-thermal power plant
centrale thermique à combustibles fossiles (1) | centrale thermique fossile (2) | installation de production d'électricité thermique fossile (3)

ocean temperature gradient power station | ocean thermal energy conversion plant | ocean thermal energy conversion power plant | OTEC plant | OTEC power plant | sea temperature gradient power station
centrale d'énergie thermique des mers | centrale ETM

power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]
station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]

solar power plant | solar farm | solar power farm | solar power station | solar thermal power unit | heliostation
centrale solaire | centrale hélioélectrique | centrale hélio-électrique | centrale électrosolaire | centrale héliothermodynamique | hélio-centrale | unité électro-solaire | centrale solaire de puissance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Guidelines for environmental statement of waste incineration and thermal power plants
Lignes directrices relatives aux déclarations environnementales pour incinérateurs de déchets et centrales thermiques

*A monovalent thermal plant using biomass or waste as a fuel where the type and cost of the biomass varies from country to country depending on conditions arising from industrial structure (existence of industries producing usable waste), sufficient agricultural waste in adequate density per square kilometre, the possibility of using plantations etc.
*Une centrale thermique monovalente utilisant comme combustible de la biomasse ou des déchets, le type et le coût de la biomasse variant d'un pays à l'autre en fonction de conditions liées à la structure industrielle (existence d'industries produisant des déchets utilisables), à présence d'une densité suffisante de déchets agricoles par kilomètre carré, à la possibilité d'utiliser des plantations, etc.

In the case of Poland, this relates mainly to the enormous potential represented firstly by the wholesale improvement of new and old buildings in terms of thermal efficiency, and secondly by the widespread replacement of old thermal power plants in residential buildings with modern thermal electric power plants.
Dans le cas de la Pologne, cette augmentation repose principalement sur le potentiel énorme représenté premièrement par l’amélioration générale des nouveaux et des anciens bâtiments en termes d’efficacité thermique et deuxièmement, par le remplacement généralisé des vieilles centrales électriques thermiques dans les bâtiments résidentiels par des centrales modernes.

CO emissions from all fossil fuel combustion for gross electricity and heat production by public thermal power and combined heat and power plantsand by autoproducer thermal power and combined heat and power plants.
Émissions de CO provenant de la combustion de combustibles fossiles pour la production brute d'électricité et de chaleur des centrales thermiques et descentrales de cogénération du réseau public et des autoproducteurs.

Gross electricity produced and any heat sold to third parties (combined heat and power plants — CHP) by public and autoproducer thermal power and combined heat and power plants.
Production brute d'électricité et éventuellement de chaleur vendue à des tiers (cogénération) des centrales thermiques et des centrales de cogénération du réseau public et des autoproducteurs.

The protocol no 4 to the Act of Accession recognises the environmental upgrading of the Lithuanian Thermal Power Plant as the major replacement of the Ignalina Nuclear Power Plant.
Le protocole n° 4 à l’acte d’adhésion dispose que la mise aux normes environnementales de la centrale thermique lituanienne représente la principale solution de remplacement de la centrale nucléaire d’Ignalina.

The closing down of certain parts of the nuclear power plant in Kozloduy lead to an increase in generation at thermal power plants, electricity prices went up.
La fermeture de certaines parties de la centrale nucléaire de Kozloduy entraîne une augmentation de la génération d’électricité dans les centrales thermiques et les prix ont augmenté.

5. Points out that 'renewable energies" does not just refer to wind power, and that other renewable energies such as hydropower plants, solar-thermal power plants, geothermal plants and biomass can be managed to improve network stability;
5. fait observer que par énergies renouvelables il ne faut pas entendre seulement l'énergie éolienne et que d'autres énergies renouvelables telles que l'énergie hydraulique, l'énergie solaire, l'énergie géothermique et la biomasse peuvent être utilisées pour améliorer la stabilité des réseaux;