A popular singer, Pauline Julien, and several poets—including Gaston Miron, I believe— were arrested, but most importantly, nearly all of the candidates in the Montreal municipal election were incarcerated under the War Measures Act.
Peut-on retenir en mémoire le genre de personnes qu'on a incarcérées, qu'on a gardées en prison et qu'on a accusées? Une chanteuse populaire, Pauline Julien, et plusieurs poètes — comme Gaston Miron, je crois — ont été arrêtés, mais ce qui est important, c'est que pratiquement tous les candidats à l'élection municipale de Montréal ont été incarcérés en vertu de cette Loi sur les mesures de guerre.
