Traduction de «moon’ targets » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

April moon [ sprouting grass moon | grass moon | egg moon | fish moon | pink moon ]
lune rousse

green moon [ Green Moon | green Moon ]
lune verte

blue moon [ Blue Moon | blue Moon ]
lune bleue

dark side of the moon | far side of the moon
face cachée de la Lune

Bardet-Biedl syndrome | Biedl's syndrome | Biemond's syndrome | Laurence-Moon-Biedl syndrome | Moon-Bardet-Biedl syndrome
syndrome de Laurence-Biedl | syndrome de Laurence-Moon-Bardet

fulfil expectations of target audience | meet expectation of target audience | meet expectations of target audience | meeting expectations of target audience
répondre aux attentes d'un public cible

optical target | optical test target | target | test chart | test target
tableau de mise au point

achieve target sales | reach sales targets | achieve sales target | achieve sales targets
atteindre des objectifs de vente

Identify the needs of target community which correspond to your skills | match your skills with needs of target community | Identify the needs of target community which complement your skills | match needs of target community with your skills
faire concorder les besoins de la communauté cible avec ses compétences

inflation targeting framework | inflation targeting | IT | inflation targeting regime | direct inflation targeting | inflation targeting strategy
ciblage de l'inflation | objectif d'inflation | cible d'inflation | stratégie fondée sur une cible d'inflation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– having regard to the report ‘A Life of Dignity for All’ presented by UN Secretary-General Ban Ki-moon on 25 September 2013, and to the outcome document adopted by UN member states in which world leaders renewed their commitment to meeting the MDG targets,
– vu le rapport du Secrétaire général des Nations unies, Ban Ki‑moon, du 25 septembre 2013 intitulé "Une vie de dignité pour tous" et le document final adopté par les États membres des Nations unies dans lequel les dirigeants mondiaux ont renouvelé leur engagement à respecter les Objectifs du millénaire pour le développement,

generate inspiration through ambitious but feasible ‘(wo)man on the moon’ targets, focused on impact, clear deliverables and translated coherently into specific objectives,
être source d'inspiration en fixant des objectifs ambitieux, mais réalisables, être axés et concentrés sur des résultats et des produits concrets, et traduire de façon cohérente ces objectifs en objectifs spécifiques,

§ generate inspiration through ambitious but feasible ‘(wo)man on the moon’ targets, focused on impact, clear deliverables and translated coherently into specific objectives,
§ être source d'inspiration en fixant des objectifs ambitieux, mais réalisables, être axés et concentrés sur des résultats et des produits concrets, et traduire de façon cohérente ces objectifs en objectifs spécifiques,

– having regard to UN Secretary-General Ban Ki-moon's setting up of an Advisory Group on Energy and Climate Change (AGECC) and to its recommendations of 28 April 2010, in which it identified as priorities the international target of universal access to modern energy services for all by 2030 and the reduction of global energy intensity by 40 % by 2030 ,
– vu la mise sur pied par Ban Ki-moon, secrétaire général des Nations unies, d'un groupe consultatif sur l'énergie et les changements climatiques, et les recommandations publiées par celui-ci en date du 28 avril 2010, dans lesquelles il identifiait comme objectifs prioritaires l'accès universel à des services d'énergie modernes pour tous d'ici 2030 et la réduction de 40 % de l'intensité de la consommation énergétique mondiale à l'horizon 2030 ,