Vertaling van "morbidity rates " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

morbidity | morbidity rate
taux de morbidité

morbidity rate
taux de morbidité

case morbidity rate
taux de morbidité selon les cas

morbidity incidence rate
taux de fréquence de cas de morbidité

analyse animal and zoonotic disease morbidity and mortality | analyze animal and zoonotic disease morbidity and mortality | apply veterinary epidemiology
appliquer des connaissances en épidémiologie vétérinaire

perceived morbidity | subjective morbidity
morbidité ressentie | morbidité autodéclarée

acceptance rate of asylum applicants | acceptance rate of refugee claims | asylum application acceptance rate | asylum recognition rate | migrant acceptance rate | percentage of accepted asylum applications | proportion of asylum applications accepted | rate of recognition | recognition rate
taux de décisions positives relatives aux demandes d'asile | taux de reconnaissance des demandes d'asile

compare provider shipping rates | use shipping rate information to prepare bids for clients | compare shipping rates across providers | have access to shipping rates
avoir accès aux tarifs d'expédition

determining flow rate enhancement | evaluating flow rate enhancement | determine flow rate enhancement | determining of flow rate enhancement
déterminer l’amélioration du débit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

diseases with impact on animal health, taking into consideration their potential spread and the morbidity and mortality rates in animal population.
maladies ayant des incidences sur la santé animale, compte tenu de leur propagation possible et des taux de morbidité et de mortalité dans les populations animales,

—diseases with impact on animal health, taking into consideration their potential spread and the morbidity and mortality rates in animal population.
—maladies ayant des incidences sur la santé animale, compte tenu de leur propagation possible et des taux de morbidité et de mortalité dans les populations animales,

There is constant analysis and review of changes in things like longevity or mortality rates, morbidity rates, and other things like that.
L'évolution de facteurs comme la longévité ou les taux de mortalité et de morbidité est continuellement analysée et scrutée.

We find people with the highest mortality and morbidity rates.
On trouve des gens présentant les taux de mortalité et de morbidité les plus élevés au monde.

morbidity* rates, broken down by diagnosis.
les taux de morbidité*, ventilés par diagnostic.

Unlike other approaches that wait until the end of the program, meaning it's three to five years before results are seen, our approach in this case is to actually determine the mortality and morbidity rates—the illness rates—in the regions before we go in, and then we're working with Johns Hopkins University and other world-class researchers to track, on an annual basis, the changes in mortality rates thanks to our interventions.
À la différence des autres approches où l'on attend la fin du programme, peut-être trois à cinq ans, avant de voir des résultats, nous voulons dans ce cas déterminer les taux de mortalité et de morbidité — les taux de maladie — dans les régions avant de passer à l'action, puis travailler avec l'université Johns Hopkins et avec d'autres chercheurs de réputation mondiale pour suivre l'évolution annuelle des taux de mortalité résultant de nos interventions.

For example, maternal mortality and morbidity rates are still very high in developing countries.
Le taux de mortalité et de maladie maternelle, par exemple, reste très élevé dans les pays en développement.

reducing maternal mortality and morbidity rates, with particular reference to the countries and populations where these are highest;
la réduction du taux de mortalité et de morbidité maternelle, en particulier dans les pays et les groupes de population où il est le plus élevé;

Based on our study, we know that rural residents have higher morbidity rates, a shorter life expectancy and higher mortality rates due to cardiovascular diseases, diabetes, injuries, suicides and so forth.
À la suite de notre étude, nous savons que chez les résidents ruraux, les taux de morbidité sont plus élevés, l'espérance de vie est plus courte et les taux de mortalité sont plus hauts à la suite de maladies cardiovasculaires, du diabète, de blessures, de suicides, et cetera.

Of course, you can well imagine that one of the major factors defining the spending of the sickness funds means that the morbidity rate must also be considered.
Évidemment, vous imaginez bien que l'un des principaux facteurs pour définir les dépenses des caisses-maladie est le taux de morbidité, qui doit aussi être pris en considération.