Vertaling van "moss " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Corsican moss | worm moss
mousse de Corse

caribou moss | reindeer moss | reindeer lichen | arctic moss
lichen des rennes | lichen des caribous | Cladonia des rennes

Spanish moss [ long beard | treebeard tillandsia | black moss | long moss | old-man's-beard | vegetable horse hair | Spanish beard ]
mousse d'Espagne [ mousse espagnole | tillandsie | fille de l'air | barbe de vieillard | Cheveux du roi | cheveux du roi | mousse de Louisiane ]

old moss green | lizard bronze | moss | old moss
vert mousse passé

moss stratum | moss layer
strate muscinale

Irish moss [ baby's-tears | Pollyanna vine | angel's-tears | Japanese moss | Corsican-curse | Corsican carpet plant | peace-in-the-home | mind-your-own-business ]
pariétaire de Soleirol

Corsican moss [ worm moss ]
mousse de Corse [ coralline de Corse | varech vermifuge ]

carrageen moss | Irish moss
mousse perlée d'Irlande

carrageen | Irish moss | pearl moss
algue carragheen | mousse d'Irlande | mousse perlée

Gorlin-Chaudhry-Moss syndrome
syndrome de Gorlin-Chaudhry-Moss

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

06041090 | Mosses and lichens other than reindeer moss |
06041090 | Mousses et lichens, autres que les lichens des rennes |

moss layer (i.e. terricolous bryophytes and lichens).
strate muscinale (c’est-à-dire bryophytes et lichens terricoles)

information on the total ground vegetation layer (cover), the shrub and herbs layer (cover and average height) and the moss layer (cover).
informations sur l’ensemble de la végétation au sol (couvert), sur la strate arbustive et la strate herbacée (couvert et hauteur moyenne) et sur la strate muscinale (couvert).

The average height and estimated cover of the total ground vegetation layer, the shrub layer, the herb layer and the moss layer shall be submitted as follows:
La hauteur moyenne et le couvert estimatif de l’ensemble de la végétation au sol, de la strate arbustive, de la strate herbacée et de la strate muscinale sont indiqués comme suit:

Of the 387 species at risk identified by the committee on the status of endangered wildlife in Canada there are three species of moss. These are the apple moss, Haller's apple moss and poor pocket moss.
Sur les 387 espèces en péril que le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada a dénombrées, trois espèces sont des mousses: la bartramie à feuilles dressées, la bartramie de Haller et le fissident appauvri.

ex06041090 | Mosses and lichens other than reindeer moss, fresh | 100 | — | 0 | | Subject to the provisions of Protocol 1, point 4.
ex06041090 | Mousses et lichens, autres que les lichens des rennes, frais | 100 | — | 0 | | Sous réserve des dispositions du protocole no 1, point 4.

Senator Phillips: I would like to point out to honourable senators that this lady not only works at one job as supervisor of the interpretive centre for the Irish moss industry in Miminegash, but on her days off she rakes Irish moss.
Le sénateur Phillips: Je souligne aux honorables sénateurs que, non seulement cette dame occupe le poste de surveillante du centre d'interprétation pour le compte de l'industrie de la mousse d'Irlande à Miminegash, mais que, pendant ses journées de congé, elle râtelle de la mousse d'Irlande.