Vertaling van "most powerful test " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

most powerful test
test le plus puissant

UMP test | uniformly most powerful test
test UMP | test uniformément le plus puissant

locally asymptotically most powerful test | optimal asymptotic test
test le plus puissant localement et asymptotiquement

U.M.P. test | uniformly most powerful test
test uniformément le plus puissant

uniformly most powerful test
test uniformément le plus puissant

full-power testing [ full power test ]
essai de fonctionnement à la puissance maximale [ essai à plein régime ]

full-power test run
essai à pleine puissance

analyse performance of power plants | power plant performance analysing | analysing performance of power plants | test performance of power plants
tester les capacités de centrales électriques

most probable number test | MPN test
technique du nombre le plus probable | évaluation du MPN

power-cooling mismatch test
essai portant sur les accidents par défaut de refroidissement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In order to further enhance the uptake of cleaner cars, today during the Formula 1 test days in Barcelona Vice-President Tajani also unveiled the Volar-e, one the most powerful electric cars ever made (for more information see MEMO/13/151).
Afin de donner un autre signe en faveur de l’utilisation de véhicules plus propres, le vice-président Antonio Tajani a également présenté aujourd’hui, lors des essais de Formule 1 à Barcelone, la Volar-e, l’une des voitures électriques les plus puissantes à ce jour (pour de plus amples informations, voir le MEMO/13/151).

A higher age limit for direct access (via practical and theory testing) to licences for the most powerful motorbikes, up from the existing 21 to 24 years.
âge plus élevé pour l’accès direct (après épreuves pratiques et théoriques) aux permis des motos les plus puissantes, soit 24 ans contre 21 actuellement ;

I believe that most European citizens probably believed that stress tests had been a matter of course as part of the safety measures with regard to nuclear power for decades.
Je pense que la plupart des citoyens européens croyaient probablement que des tests de résistance étaient réalisés systématiquement dans le cadre des mesures de sécurité nucléaire depuis des décennies.

I welcome the precautionary stress tests on European nuclear power plants, while remembering that the nuclear industry is already the most regulated and safety conscious in the world, and I note the statement earlier this year from WENRA, the Western European Nuclear Regulators Association, about making new reactors even safer than our existing ones.
Je salue les tests de résistance préventifs concernant les centrales nucléaires européennes, tout en rappelant que l’industrie nucléaire est déjà la plus réglementée au monde et la plus consciente de la sûreté. Je prends note de la déclaration de la WENRA, l’Association des responsables des autorités de sûreté nucléaire des pays d’Europe de l’Ouest, qui date de cette année et vise à rendre les nouveaux réacteurs encore plus sûrs que nos réacteurs actuels.

The most powerful information will come from an integrated database where you're putting together all aspects of a patient's health resource use—again, without knowing who the patient is—and that would be lab tests, doctor visits, hospital visits, drug use.
La meilleure information proviendra d'une base de données intégrée qui combinera toutes les données relatives à l'utilisation des ressources du système de santé par les patients — qui restent d'ailleurs anonymes — ce qui inclut les tests faits en laboratoire, les visites chez le médecin, les séjours à l'hôpital, et la consommation d'un médicament.

The other track will have no requirement for practical tests for mopeds, but then three stages of progressive access to the most powerful motorcycles.
L’autre parcours n’exigera pas de test pratique pour les cyclomoteurs, mais trois étapes d’accès progressif aux motocycles les plus puissants.

For computers with external displays (most desktops): use the monitor power management settings to prevent the monitor from powering down to ensure it stays on for the full length of the Idle test as described below.
pour les ordinateurs équipés d'écrans externes (la plupart des ordinateurs de bureau): configurer les paramètres de gestion de la consommation pour que l'écran reste allumé pendant toute la durée du test en mode «inactif» décrit ci-dessous.

If a 21 year old has acquired prior experience of 3 years on a limited motorcycle (category A2) then this person will be able to get access at 21 to the most powerful motorcycles by passing a practical test.
L'accès aux motocycles les plus puissants est possible à 21 ans après 3 ans d'expérience sur un motocycle limité (catégorie A2).

Most of the powers are derived from current Agency-related Acts, with inspectors retaining all of their current authorities (for example, the power to enter and inspect a place, including a conveyance; the power to examine, test and take measurements).
La plupart de ces pouvoirs sont dérivés des lois relevant de l’Agence actuellement en vigueur, les inspecteurs conservant tous leurs pouvoirs actuels (p. ex. le pouvoir de visiter et d’inspecter tout lieu, y compris un véhicule; le pouvoir d’examiner, mettre à l’essai et mesurer).