If a child care expense deduction is going to be a good social policy spending tool, you can't have it deliver the most valuable subsidy to those families that are the most financially secure, and the least valuable subsidy to those that are least financially secure.
Si la déduction pour frais de garde d'enfants doit être un bon instrument de politique sociale, vous ne pouvez pas vous en servir pour accorder la subvention la plus importante aux familles qui sont le plus à l'aise et la moins importante à ceux qui sont dans la situation financière la plus précaire.
