Vertaling van "mountain could expand " (Engels → Frans) :

Maybe the member for Hamilton Mountain could expand on that and on how we are going to help small business to get people back to work, where they really want to be (1845) Ms. Phinney: Mr. Speaker, the question of the hon. member for St. Catharines gives me the opportunity to discuss another important government initiative, the proposed changes to the Federal Business Development Bank.
La députée de Hamilton Mountain pourrait peut-être nous en dire davantage à ce sujet et indiquer comment le gouvernement va aider la petite entreprise à redonner aux gens ce qu'ils veulent vraiment, c'est-à-dire des emplois (1845) Mme Phinney: Monsieur le Président, la question du député de St. Catharines me permet de parler d'une autre importante initiative du gouvernement, soit les changements qu'il se propose d'apporter à la Banque fédérale de développement.

The consequences of the greenhouse effect The warming of the earth as a result of the build-up of the greenhouse gases could have the following results : - heating and therefore expanding ocean water - melting of mountain glaciers and large ice sheets in Greenland and Antarctica - a possible (but unlikely) surge of a major portion of the Antarctic ice sheet into the ocean - a rise in sea levels of 30cm-150cm by the year 2050.
Les conséquences de l'effet de serre Le réchauffement de la terre à la suite de l'accumulation de gaz à effet de serre pourrait entraîner les conséquences suivantes : - réchauffement et dilatation des océans; - fonte des glaciers montagneux et d'une partie des glaces du Groenland et de l'Antarctique; - une libération possible, mais peu probable, d'une partie importante de la banquise antarctique dans l'océan; - une élévation du niveau des mers de 30 cm à 1,5 m d'ici l'an 2050.