Traduction de «movable heritage resources » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

moveable heritage resources [ movable heritage resources ]
ressources patrimoniales mobilières

movable cultural heritage | movable heritage
patrimoine culturel mobilier | patrimoine mobilier

non-movable heritage
patrimoine bâti | patrimoine immobilier

movable heritage asset
bien meuble patrimonial

natural resource heritage accounting
comptabilité du patrimoine naturel

model treaty for the prevention of crimes that infringe on the cultural heritage of peoples in the form of movable property
traité type pour la prevention des infractions visant les biens meubles qui font partie du patrimoine culturel des peuples

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

to acknowledge, within its political and transversal approach, cultural heritage as both movable and immovable, tangible and intangible, and as a non-renewable resource whose authenticity must be preserved;
reconnaître, dans son approche politique et transversale, le patrimoine culturel comme un bien meuble et immeuble, aussi bien matériel qu'immatériel, et comme une ressource non renouvelable dont l'authenticité doit être préservée;

(d) to acknowledge, within its political and transversal approach, cultural heritage as both movable and immovable, tangible and intangible, and as a non-renewable resource whose authenticity must be preserved;
(d) reconnaître, dans son approche politique et transversale, le patrimoine culturel comme un bien meuble et immeuble, aussi bien matériel qu'immatériel, et comme une ressource non renouvelable dont l'authenticité doit être préservée;