Traduction de «move to e-government » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

move to e-government
prendre le virage du cybergouvernement [ passer au cybergouvernement | faire la transition au cybergouvernement ]

e-administration (nom) | e-gov (nom) | e-Gov (nom) | eGovernment (nom) | e-government (nom) | e-Government (nom) | electronic administration (nom) | electronic government (nom) | electronic public administration (nom) | net government (nom) | online administration (nom) | on-line administration (nom) | online government (nom) | on-line government (nom)
gouvernement électronique | administration électronique | administration en ligne | administration publique en ligne | e-administration | egouvernement | eGouvernement | e-gouvernement | e-Gouvernement | e-Gov | gouvernement en ligne | gouvernement numérique

online administration | e-administration | electronic administration | cyber administration | online government | e-government | electronic government | cyber government | government on-line | GOL
Administration en ligne | Administration électronique | cyberadministration | gouvernement en ligne | GEL | gouvernement électronique | GE | cybergouvernement | services gouvernementaux en ligne | services publics en ligne | services en ligne | gouvernement en direct | e-administration | e-gouvernement

electronic government [ e-government | e-gov | online government | cyber-government ]
gouvernement électronique [ gouvernement en ligne | cybergouvernement | Administration électronique | Administration en ligne ]

e-government driver [ driver for e-government ]
catalyseur du cybergouvernement [ moteur du cybergouvernement ]

e-governance | electronic governance | online governance | cybergovernance
gouvernance en ligne | gouvernance électronique | cybergouvernance

e-government | eGovernment | electronic government
administration en ligne | gouvernement en ligne | cyberadministration | cybergouvernement | gouvernement électronique | e-gouvernement | e-government

e-governance (1) | eGovernance (2) | regulative eGovernment (3) | electronic governance (4)
gouvernance en ligne (1) | gouvernance électronique (2) | cybergouvernance (3) | e-governance (4)

e-Government Section [ Web FCh ]
Section cyberadministration [ Web ChF ]

government-to-employee transactions | government to employee transactions | G to E transactions | G2E transactions
transactions G2E | transactions gouvernement-employés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The challenge of ensuring high quality public services requires technological and organisational innovation, such as a resolute move towards e-government.
Pour relever le défi et fournir des services publics de qualité élevée, il faut mettre en place des innovations technologiques et organisationnelles, et notamment se diriger avec détermination vers l’administration en ligne.

- Ensure that the outcome of Johannesburg includes concrete moves to improve governance for sustainable development by :
- Veiller à ce que les conclusions du Sommet de Johannesbourg comprennent des mesures concrètes pour améliorer la gouvernance en faveur d'un développement durable:

Following moves to decentralise government over the last twenty years, regional authorities also have a growing amount of responsibility for discrete areas of policy in Spain and Italy, and in Italy further extensive changes are being introduced.
Suite aux mouvements de décentralisation des vingt dernières années, les autorités régionales ont de plus en plus de responsabilités propres dans différents domaines en Espagne et en Italie, et de nouveaux changements importants sont en cours d'introduction en Italie.

The moves towards better governance of international financial institutions need to be continued.
L’évolution vers une meilleure gouvernance des institutions financières internationales doit se poursuivre.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0284 - EN - Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Modernising Company Law and Enhancing Corporate Governance in the European Union - A Plan to Move Forward
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0284 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Modernisation du droit des sociétés et renforcement du gouvernement d'entreprise dans l'Union européenne - Un plan pour avancer

When a claim moves to the tribunal, it moves outside the government's decision-making system.
Lorsqu'une revendication est soumise au tribunal, elle échappe au processus décisionnel du gouvernement.

The item is considered under Government Orders given that, in moving the motion, a Member of the opposition does so pursuant to the continuing order for Supply moved by the government at the beginning of each session.
L’affaire est examinée à l’étape des Ordres émanant du gouvernement étant donné que, lorsqu’il propose la motion, le député de l’opposition le fait en vertu de l’ordre permanent des travaux des subsides que le gouvernement propose au début de chaque session.

This right must be established. When the motion is moved under " Government Business" , the chamber is being asked to finish this study in order to move on to government business.
Ce droit doit être déterminé, et lorsqu'on présente cette motion sous la rubrique « Affaires du gouvernement », c'est qu'on demande à la Chambre de terminer cette étude pour qu'on puisse passer par la suite aux affaires du gouvernement.

This is a great move . tariffs only made it more expensive to be a Canadian manufacturer I think this move by the government will make 'Made in Canada' viable for more apparel companies.
Voilà une excellente décision.Les tarifs ne faisaient que rendre plus coûteux le fait d'être un manufacturier canadien.Je crois que cette décision du gouvernement rendra viable l'étiquette « Fabriqué au Canada » pour plus d'entreprises du vêtement.

No. What will assist First Nations to move toward self- government is providing them with a mechanism, when they are ready, willing and able to move beyond the Indian Act, so that they are able to do so in their own time and based on their priorities.
Non. Ce qui aidera les Premières nations à obtenir l'autonomie gouvernementale, c'est l'établissement d'un mécanisme qui, lorsqu'elles seront tout à fait prêtes à aller au-delà de la Loi sur les Indiens, leur permettra de le faire à leur propre rythme et en fonction de leurs priorités.