Vertaling van "mr charles momy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fondation Hôpital Charles-Le Moyne [ Fondation Charles Le Moyne ]
Fondation Hôpital Charles-Le Moyne [ Fondation Charles Le Moyne ]

Pious Society of the Missionaries of St Charles [ PSSC | Congregation of Missionaries of St Charles and Scalabrini Fathers ]
Missionnaires de Saint Charles

granite cloth [ granite weave fabric | momie cloth ]
tissu granité [ granité ]

Charles law
loi de Charles

Charles gun
canon de Charles

Charles' law | Gay-Lussac's law of volumes
loi de Charles | loi des volumes de Gay-Lussac

Charles' law
loi de Charles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Yesterday, the Canadian Press quoted Charles Momy, President of the Canadian Police Association, whom I am sure you gentlemen know, as saying:
Hier, La Presse canadienne a cité Charles Momy, président de l'Association canadienne des policiers, que vous connaissez, j'en suis sûr, qui a déclaré :

I have a press release in The Globe and Mail of May 6, 2010, and I would like to quote Mr. Charles Momy, president of the Canadian Police Association.
J'aimerais citer M. Charles Momy, président de l'Association canadienne des policiers, qui a fait une déclaration dans un communiqué publié dans le Globe and Mail du 6 mai 2010.

In an exchange with Charles Momy, the President of the Canadian Police Association, MP Rathgeber elicited an admission from Mr. Momy that less than 1 per cent of his association's membership responded to a survey on the long-gun registry — a survey that Mr. Momy, earlier in the meeting, had implied was an indicator of the widespread support of the registry among rank and file officers.
Lors d'un échange avec M. Charles Momy, le président de l'Association canadienne des policiers, le député Rathgeber a fait admettre à M. Momy que moins de 1 p. 100 des membres de son association ont répondu à un sondage sur le registre des armes d'épaule — sondage que, plus tôt au cours de l'audience, M. Momy avait présenté comme indiquant l'appui généralisé des simples agents au registre.

Charles Momy, President, Canadian Police Association (CPA): Good evening, honourable senators.
Charles Momy, président, Association canadienne des policiers (ACP) : Mesdames et messieurs les sénateurs, bonsoir.

Colleagues, we now have the pleasure of welcoming as witnesses Chief Len Garis of the Surrey Fire Services in B.C., His Worship Peter Fassbender, Mayor of Langley, B.C. and, from the Canadian Police Association, Mr. Charles Momy, President, and Mr. Ray Massicotte, Member of Board of Directors.
Chers collègues, nous avons maintenant le plaisir d'accueillir comme témoins M. Len Garis, chef du service d'incendie de la Ville de Surrey en Colombie-Britannique, Peter Fassbender, maire de la Ville de Langley en Colombie- Britannique, et enfin, M. Charles Momy, président de l'Association canadienne des policiers et M. Ray Massicotte, membre du conseil d'administration de cette même association.