Traduction de «mr cullen asked » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ask key questions about artistic work requirements | ask key questions when needed about the requirements of the artistic work | ask key question on artistic work requirements | ask key questions about requirements of the artistic work
poser des questions clés sur les exigences de l'œuvre artistique

ask | ask price | asked price | asked | asking price | offer | offer price | offering price
cours vendeur | cours de vente | offre | demande

bid/ask price [ bid/asked price | bid-and-asked price | bid and asked | bid and asked quotation | bid-and-offered price ]
cours acheteur et vendeur [ offre et demande ]

asking questions at events | pose questions at events | ask questions at event | ask questions at events
poser des questions lors d'évènements

asked price [ ask price | asking price | ask | offer price | offer ]
cours vendeur [ cours de vente | offre | prix offert ]

Cullen sign | Cullen-Hellendall sign
signe de Cullen | signe de Cullen-Hellendall

ask leave to speak [ seek the floor | ask for the floor | ask to speak | beg permission to speak ]
demander la parole

Frequently Asked Question | FAQ | frequently asked question | Frequent Asked Question
question répétitive | question fréquente

ask | ask price | asked price | offer | offer price
cours vendeur | offre | cours de vente

ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages
mener des consultations pour la production de boissons pur malt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The difference is when Mr. Cullen asked you that question, he was talking about increasing the envelope and taking the indirect costs from the increased sum, and that's where my confusion comes on your answers.
La différence est que lorsque M. Cullen vous a posé la question, il parlait d'augmenter l'enveloppe et de prélever les coûts indirects sur cette somme accrue, et c'est là où je n'ai pas bien suivi vos réponses.

I'd like to follow up on a question that my colleague, Mr. Cullen, asked with regard to our negotiating with Brazil and MERCOSUR.
Je voudrais revenir à une question que mon collègue, M. Cullen, a posée concernant nos négociations avec le Brésil et le MERCOSUR.

In regard to the informal caregivers—and if I can answer in part what Mr. Cullen asked—many of the issues we're raising aren't going to cost the government a penny.
Pour ce qui est des aidants naturels—pour répondre en partie à ce que M. Cullen a demandé—beaucoup de nos propositions ne vont rien coûter au gouvernement.

I'll ask you this, because on the financing—and I think my colleague Mr. Cullen asked a similar question—you intend or expect the government to take all of the risk on the infrastructure side, which is $7.5 billion, and you'll take it on the rolling stock, the operation, and everything else.
Je vais vous poser une question, et je crois que mon collègue M. Cullen vous en a posé une similaire: vous vous attendez à ce que le gouvernement assume la totalité des risques en ce qui concerne le financement de l'infrastructure. Cela représente 7,5 milliards de dollars, et de votre côté, vous vous chargerez du matériel roulant, de l'exploitation et de tout le reste.

Mr. Cullen asked if farming is viable.
M. Cullen a demandé si l'agriculture était viable.