Traduction de «mr eugène bellemare » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

eugenics | eugenism
eugénique | eugénisme | eugénétique

Central Pan American Bureau of Eugenics and Homiculture
Bureau central panaméricain d'eugénique et d'hominiculture

An Act to provide an exception from the public general law relating to marriage in the case of François Eugène Arthur Waddell and Marie Anne Marguerite Benoît
Loi prévoyant une exception au droit public général en matière de mariage dans le cas de François Eugène Arthur Waddell et Marie Anne Marguerite Benoît

2-methoxy-4-(prop-2-en-1-yl)phenol [ 4-allyl-2-methoxyphenol | eugenol | 2-methoxy-4-(2-propenyl)phenol | 4-allylcatechol-2-methyl ether | 4-allylguaiacol | 4-allyl-guaiacol | p-allylguaiacol | 4-allyl-1-hydroxy-2-methoxybenzene | caryophyllic acid | eugenic acid | 1,3,4-eugenol | p-eugenol | 1-hydroxy-2-methoxy-4- ]
2-méthoxy-4-(prop-2-én-1-yl)phénol [ 4-allyl-2-méthoxyphénol | allyl-4-méthoxy-2 phénol | eugénol | acide caryophyllique | acide eugénique | allyl-4 gaïacol | méthoxypropénylphénol ]

eugenic abortion
avortement eugénique

eugenate
eugénate

eugenic practice
pratique eugénique

positive eugenics
eugénisme positif

negative eugenics
eugénisme négatif

eugenics
eugénique [ eugénisme ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The question being put on the amendment, it was negatived on the following recorded division: YEAS; Marlene Jennings Janko Peric Antoine Dubé Francine Lalonde John Solomon 5 NAYS; Sue Barnes Eugène Bellemare Stan Keyes Walt Lastewka Ian Murray Gary Pillitteri Rahim Jaffer Paul Forseth Jim Pankiw Jim Jones 10 Clause 1 was negatived on the following recorded division: YEAS; Marlene Jennings Janko Peric Antoine Dubé Francine Lalonde John Solomon 5 NAYS; Sue Barnes Eugène Bellemare Stan Keyes Walt Lastewka Ian Murray Gary Pillitteri Rahim Jaffer Paul Forseth Jim Pankiw Jim Jones 10 On Clause 2 By unanimous consent, it was agreed, - That the results of the vote on Clause 1 be applied to the votes on Clause 2 and the Title.
L'amendement, mis aux voix, est rejeté par le vote inscrit suivant : POUR : Marlene Jennings Janko Peric Antoine Dubé Francine Lalonde John Solomon 5 CONTRE : Sue Barnes Eugène Bellemare Stan Keyes Walt Lastewka Ian Murray Gary Pillitteri Rahim Jaffer Paul Forseth Jim Pankiw Jim Jones 10 L'article 1 est rejeté par le vote inscrit suivant : POUR : Marlene Jennings Janko Peric Antoine Dubé Francine Lalonde John Solomon 5 CONTRE : Sue Barnes Eugène Bellemare Stan Keyes Walt Lastewka Ian Murray Gary Pillitteri Rahim Jaffer Paul Forseth Jim Pankiw Jim Jones 10 Article 2 Du consentement unanime, il est convenu, - Que les résultats du vote sur l'article 1 s'appliquent aux votes sur l'article 2 et sur le titre.

Mr. Eugène Bellemare (Ottawa—Orléans, Lib.): I'm Eugène Bellemare from Ottawa—Orléans.
M. Eugène Bellemare (Ottawa—Orléans, Lib.): Je suis Eugène Bellemare d'Ottawa—Orléans.

Mr. Eugène Bellemare: So you still haven't got the money from Health Canada (1025) Mr. François Houle: No. Mr. Eugène Bellemare: Is it guaranteed?
M. Eugène Bellemare: Le financement de Santé Canada ne vous est donc pas encore parvenu (1025) M. François Houle: Non. M. Eugène Bellemare: Est-il garanti?

Mr. Eugène Bellemare, Member of Parliament, Carleton-Gloucester: I would first like to congratulate you on this Senate room.
M. Eugène Bellemare, député de Carleton-Gloucester: J'aimerais d'abord vous féliciter pour cette pièce du Sénat.

Senators, we now have before us, appearing on Bill C-473, John Bryden, Eugène Bellemare, Ovid Jackson, Dennis Mills, and Peter Goldring.
Sénateurs, nous accueillons maintenant John Bryden, Eugène Bellemare, Ovid Jackson, Dennis Mills et Peter Goldring, toujours dans le cadre de l'étude du projet de loi C-473.