Traduction de «mr goudie » (Anglais → Français) :

Mr. Speaker, Joe Goudie, the Conservative candidate in Labrador in 2006, was told to take part in the Tory in and out financing scheme.
Monsieur le Président, Joe Goudie, le candidat conservateur au Labrador en 2006, s'est fait dire de participer aux manoeuvres de transfert des conservateurs en matière de financement.

Today, Doug Livingstone, Hector Muise, Debbie Norris, Marg Scott, Peggy Landes, Susan MacKay, Karen Goudie, Kim and Joyce McGinn and Elaine and Paul Robinson, as well as many others, put countless hours into this project, which is devoted to providing comfort and dignity to the least advantaged.
Le regretté Fred Marsland et Pat Connolly et Bill Carr, des gens formidables, se sont dévoués sans compter, comme bien d'autres. Aujourd'hui, Doug Livingstone, Hector Muise, Debbie Norris, Marg Scott, Peggy Landes, Susan MacKay, Karen Goudie, Kim et Joyce McGinn et Elaine et Paul Robinson, entre autres, consacrent des heures incalculables à ce projet, qui vise à donner confort et dignité aux plus démunis.

Many years ago Mrs. Elizabeth Goudie wrote in her autobiography, Woman of Labrador, that the name Labrador went deep within her being.
Il y a bien des années de cela, Mme Elizabeth Goudie a écrit dans son autobiographie Woman of Labrador que le nom Labrador la touchait au plus profond d'elle-même.

Mr. Rex Goudie, Assistant Deputy Minister of Labrador and Aboriginal Affairs;
M. Rex Goudie, sous-ministre adjoint des Affaires du Labrador et des Autochtones;

We now have witnesses from the Government of Newfoundland and Labrador. They are Mr. Goudie, Mr. Doug Smith and Mr. Peter Woodward.
Nous entendrons des représentants du gouvernement de Terre-Neuve et du Labrador, soit M. Goudie, M. Doug Smith et M. Peter Woodward.