Traduction de «mr joe taylor once again » (Anglais → Français) :

In closing I would like to once again quote Dr. Joe Gosnell: “Now it is time to ratify the Nisga'a treaty for aboriginal and non-aboriginal people to come together and write a new chapter in the history of our nation, our country and indeed the world”.
En guise de conclusion, je voudrais citer à nouveau Joe Gosnell: «Il faut ratifier le traité conclu avec les Nisga'as pour le bien des autochtones et des non-autochtones afin d'écrire ensemble un nouveau chapitre de l'histoire de notre nation, de notre pays, voire du monde».

Mr. Joe Taylor once again tried to get his Canadian citizenship. Once again the Department of Citizenship and Immigration refused him his citizenship.
M. Joe Taylor a essayé encore une fois d'obtenir la citoyenneté canadienne et, encore une fois, le ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration a refusé de la lui accorder.

Back in the 1990s, Mr. Taylor once again decided he would come to Canada to try to find his father.
Dans les années 1990, M. Taylor a décidé de revenir au Canada dans l'espoir de trouver son père.

Mr. Bernard Patry (Pierrefonds—Dollard, Lib.): Mr. Speaker, once again, I am proud to pay tribute to Joe Beelen, a resident of Dollard-des-Ormeaux, who took part in a one month volunteer assignment in San Petro Sula in Honduras for the Canadian Executive Service Organization, CESO.
M. Bernard Patry (Pierrefonds—Dollard, Lib.): Monsieur le Président, une fois de plus, je suis fier de rendre hommage à M. Joe Beelen, un citoyen de Dollard-des-Ormeaux, qui a apporté une aide bénévole d'un mois à San Petro Sula, au Honduras, pour le compte du Service d'assistance canadien aux organismes, la SACO.

Once again Joe Clark is proving just how out of touch he is with ordinary Canadians by gutting health care, destroying our defence department, yet ensuring there is plenty of money to continue with the legacy of the billion dollar boondoggle in HRDC.
Encore une fois, Joe Clark prouve à quel point il est déconnecté des Canadiens ordinaires.