Vertaling van "mr kotto " (Engels → Frans) :

The Bureau d'Achat de Diamant en Centrafrique (BADICA) continued in 2014 to purchase diamonds from Bria and Sam-Ouandja (Haute Kotto province) in the east of the Central African Republic, where former Séléka forces impose taxes on aircraft transporting diamonds and receive security payments from diamond collectors.
En 2014, le Bureau d'achat de diamant en Centrafrique (BADICA) a continué d'acheter des diamants de Bria et Sam-Ouandja (préfecture de la Haute-Kotto) dans l'est de la République centrafricaine, où des forces de l'ex-Séléka imposent des taxes aux avions transportant des diamants et se font payer par les chercheurs de diamant pour garantir leur sécurité.

PAIRED Members Guay Guergis Kotto Pallister
PAIRÉS Députés Guay Guergis Kotto Pallister

Mr. Kotto. Mr. Maka Kotto: Thank you, Madam Chair.
M. Maka Kotto: Merci, madame la présidente.

Mr. Kotto (1135) [Translation] Mr. Maka Kotto: Thank you, Madam Chair.
Monsieur Kotto (1135) [Français] M. Maka Kotto: Merci, madame la présidente.

[Translation] Mr. Maka Kotto: Coming back to the Astral-Corus transaction, I'd like to know why the CRTC dropped the licensing conditions on the number of national, local, regional and international news production hours (1045) Mr. Charles Dalfen: Mr. Kotto, I don't know whether there were any such licensing conditions.
[Français] M. Maka Kotto: Toujours à propos du dossier de la transaction Astral-Corus, je voudrais savoir pour quelles raisons le CRTC a abandonné les conditions de licence quant au nombre d'heures de production d'informations nationales, locales, régionales et internationales (1045) M. Charles Dalfen: Monsieur Kotto, je ne sais pas s'il y avait des conditions de licence à ce sujet.

Hon. Sarmite Bulte: Then if I may follow up on Mr. Kotto's question and Mr. Angus' question with respect to the appointment process at the CBC, I believe what Mr. Kotto was speaking about was the recommendation that was made in the standing committee's report, the broadcasting study, which was tabled in June 2003.
L'hon. Sarmite Bulte: J'aimerais maintenant revenir à la question qu'a posée M. Kotto et à celle de M. Angus au sujet de la procédure de nomination à la SRC. Je crois que M. Kotto voulait parler de la recommandation formulée dans le rapport du Comité permanent sur la radiodiffusion qui a été déposé en juin 2003.