Finally, I want to congratulate former New Democratic Party members Vic Althouse and Len Taylor who worked very hard in the committee prior to the election being called to establish some of these major changes on behalf of the wheat board, on behalf of farmers throughout Canada.
Enfin, je veux féliciter deux anciens députés néo-démocrates, Vic Alhouse et Len Taylor, qui ont travaillé très fort au comité avant le déclenchement des élections pour établir certains de ces changements majeurs au nom de la Commission canadienne du blé et au nom des agriculteurs d'un bout à l'autre du Canada.