Vertaling van "mr maurice dumas " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Duma | State Duma
Douma

Forges du Saint-Maurice National Historic Site of Canada [ Forges du Saint-Maurice National Historic Site ]
lieu historique national du Canada des Forges-du-Saint-Maurice [ lieu historique national des Forges-du-Saint-Maurice ]

Chambre de commerce et d'industrie du Haut-Saint-Maurice [ Chambre de commerce du Haut St-Maurice ]
Chambre de commerce et d'industrie du Haut-Saint-Maurice [ Chambre de commerce du Haut St-Maurice ]

Saint-Maurice River [ the Saint-Maurice ]
rivière Saint-Maurice [ le Saint-Maurice ]

Maurice Pate Award
Prix Maurice Pate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Maurice Dumas (Argenteuil—Papineau—Mirabel, BQ): Mr. Speaker, I have here an article of the Canadian Press that has been published on February 21, 2000, under the title “FTQ and CSN against Bill C-20”.
M. Maurice Dumas (Argenteuil—Papineau—Mirabel, BQ): Monsieur le Président, j'ai ici un article de la Presse Canadienne du 21 février 2000 intitulé «La FTQ et la CSN s'opposent au projet de loi C-20».

Members of the Committee present: rolyn Bennett, Claude Drouin, Maurice Dumas, Grant Hill, Lynn Myers, Maurice Vellacott, Joseph Volpe, Judy Wasylycia-Leis.
Membres du Comité présentsrolyn Bennett, Claude Drouin, Maurice Dumas, Grant Hill, Lynn Myers, Maurice Vellacott, Joseph Volpe, Judy Wasylycia-Leis.

In 1997 (Cairo), Maurice Dumas, MP, spoke about violence against children and emphasized Canada’s strong commitment to protecting and promoting the rights of children, who are the most innocent and vulnerable among us.
En 1997 (Le Caire), le député Maurice Dumas parle de la violence contre les enfants et souligne que le Canada est fermement décidé à protéger et à promouvoir les droits des enfants, êtres les plus innocents et les plus vulnérables qui soient.

Mr. Maurice Dumas (Argenteuil-Papineau, BQ): Mr. Speaker, fifty years ago I had the pleasure of travelling through the western provinces with my father, who had a folk group known as Omer Dumas and his minstrel singers.
M. Maurice Dumas (Argenteuil-Papineau, BQ): Monsieur le Président, il y a 50 ans, j'ai eu le plaisir de parcourir les provinces de l'Ouest avec mon père qui, à ce moment-là, avait une troupe de folklore qui s'appelait Omer Dumas et ses ménestrels.

Mr. Maurice Dumas (Argenteuil-Papineau, BQ): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I am pleased to table 586 signatures from all ridings in the province, including Saint-Maurice, the riding of the Right Hon. Prime Minister.
M. Maurice Dumas (Argenteuil-Papineau, BQ): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, il me fait plaisir de déposer 586 signatures venant de tous les comtés de la province, y inclus également le comté du très honorable premier ministre, le comté de Saint-Maurice.